Salcedo Peramás, de Navarrra a Lambayeque: Visita a Villa de Cabredo (2011) origen paterno de nuestra familia Salcedo Peramás

Durante el mes de Junio y Julio recién pasado, visité en España Villa de Cabredo, lugar de nacimiento y residencia de Manuel Joseph López Osaba Salcedo Martinez de Arriaga, padre de nuestros tatarabuelos Manuel Custodio y Bernardino Salcedo Peramás.

Es una pueblito o Villa ubicada a 45 km. de Pamplona, la capital de la Comunidad Foral de Navarra, vecina de otra villa, Marañón, lugar de nacimiento de su madre María Thomasa Martinez de Arriaga.
Cabredo actualmente cuenta con 102 habitantes, en su mayoría personas adultas, dedicadas algunos a la agricultura, y otros, trabajadores de la única empresa industrial, la Fabrica de embutidos "Sancho"
Una familia de Cabredo accedió a conversar sobre la Villa, la Señora Baltazara Bacigalupe,viuda de Luis Arana Martinez,oriunda del lugar, me recibió en su casa contandome algunos detalles y pasado de Cabredo, y el orgullo que sienten sobre Baltazar Martinez de Compañon, del que me comentaron que nació en esta villa y posteriormente fué parroco de este lugar, su Cabredo natal.
La sorpresa mayor la tuve al leer la partida de Manuel Joseph Osaba, ví que fué el cura que lo bautizó y firmo la partida.
Baltzar Martinez de Compañon, quien fuera obispo de Trujillo y estudioso de la flora y fauna del norte del Perú, alcanzando a recorrer durante dos años la costa,sierra y selva de los departamentos de la La Libertad, Lambayeque, Piura, Amazonas y San Martín, donde fundó muchos pueblos, trazó vias de comunicación, organizó la administración de pueblos y plasmó en muchos escritos, la flora y fauna de estos lugares.

Familia Arana Bacigalupe

Llegada a Cabredo

Calle principal

Vista de Cabredo y valle agri

Rumbo a Vitoria Gasteiz

En Pamplona, mi lugar de alojamiento, fuí al Archivo del Arzobispado de Pamplona el día 27 de Junio, previa cita solicitada con meses de anticipación a mi viaje, para reservar mi solicitud de buscar las partidas de nacimiento, en los archivos en microfilms, con que cuenta el arzobispado, recabados de todos los pueblos de la comunidad foral, desde 1800 en adelante.

Palacio Arzobispal de Pamplona

En la búsqueda realizada, no solamente encontré la partida de nacimiento de Manuel Joseph Osaba, sino que la de sus otros 5 hermanos que tenía y que hasta ese momento desconociamos, de igual manera al leer la partida supe que su padre Basilio Lopez Osaba Ortiz de Uriarte, era de otra zona, vecina, nació en Ariñez, Vitoria -Gasteiz, Provincia de Alava, Pais Vasco. Vitoria Gasteiz, es la capital de la Provincia de Alava, la que junto a Gipúzcoa y Vizcaya, las otras dos provincias o Comarcas conforman el Pais Vasco, el que no tiene una capital oficial, aunque Vitoria Gasteiz suele considerarse como tal ya que allí funciona la sede de las instituciones comunales.

En Vitoria, no tuve acceso a los Archivos de la Diócesis de Vitoria, ya que se accede mediante cita previa, pero si los he solicitado y espero proximamnte, previo pago, recibirl via correo, las partias de Basilio Lopez Osaba Ortiz de Uriarte y de el padre de este, Fernando Lopez de Osaba Garcia de Zaroa.
Con todos estos antecedentes vemos que nuestro origenes se trasladan desde Navarra, que también es Vasco,hacia y directamente Ariñez, en la provincia de Alava en el Pais Vasco o Euskadi, en Euskera, lengua oficial de los Vascos.
Ariñez, queda a 4 km. del centro de Vitoria, el que en esa época (1700) era campiña, hoy en día Ariñez, está dentro del radio urbano de Vitoria.

Sección microfilms
Archivos del Arzobispado
Genealogista Salvador Garcia y Otto Salcedo

Pamplona - Iruña
Pamplona, Iruña en Uskera, que es junto al Castellano los dos idiomas oficiales, reflejado además por la gran cantidad de documentos antiguos que la atestiguan. Por norma municipal, todos los impresos de la dministración y rotulaciones debe de estar en los dos idiomas.
Se encuentra ubicada al norte de la Península Ibérica, fue fundada por el general romano Pompeyo sobre un poblado ya existente, llamado Iruña.
Luego de los Romanos, llegaron los Germanos y se establece allí el reino Vicigodo de Toledo en conflicto permanente con los Vascones. En el siglo VIII llegaron los musulmanes sometiendo al territorio Pamplonés, convirtiéndose después en el reino de Pamplona.
Los reyes católicos la invadieron, y Fernando en 1512 la anexa a la corona española. La mayoría del Nacionalismo Vasco, la considera la Capital historica de Euskal Herria, que en Euskera, se refiere al territorio a ambos lados de los Pirineos entre Francia y España, que tiene su propio espacio, idioma y cultura.

El turismo constituye la principal actividad y fuente de ingreso, por su patrimonio histórico y monumental y por la fiesta de san Fermines que comienzan con el lanzamiento del chupinazo (cohete) desde el balcón del ayuntamiento a las doce del mediodía del 6 de julio, y terminan a las doce de la noche del 14 de julio con el "Pobre de mí", una canción de despedida. Su fama mundial es un fenómeno reciente, vinculado también a la difusión que les dio Ernest Hemingway

Dentro se su ámbito se encuentra una fabrica de automóviles VW, importante actividad comercial, industrial y de metalurgia, cuenta con dos Universidades.
Cuenta con una población de 197,000 habitantes, y dos Hospitales.
En general, el clima de Pamplona es agradable, con algunas jornadas muy calurosas en verano y muy frías en invierno, de abundante nubosidad, con precipitaciones regulares a lo largo de todo el año que se acentúan en los periodos de octubre-diciembre y abril-mayo, dando veranos secos entre julio y septiembre. Los días de nieve y heladas se concentran entre noviembre y abril.

Cabredo

Villa donde nació el padre de Manuel y Bernardino Salcedo Peramás

Manuel Joseph López Osaba Salcedo Martínez de Arriaga

Cabredo es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Occidental y a 80 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 fue de 101 habitantes (INE).

Toponimia

Aparentemente el nombre del pueblo es transparente e indica 'lugar de cabras'. Sin embargo, al estar formado por el sufijo -edo, utiliza para la formación de conjuntos vegetales en la lengua castellana, Julio Caro Baroja propuso otra posible etimología basada en la palabra latina capper o capparis ('alcaparro'), por la cual capparedo o capperedo - > cabredo. El gentilicio es cabredano.

Inicialmente adscrita a la zona no vascófona por la Ley Foral 18/1986, en 2017 el Parlamento navarro aprobó el paso de Cabredo a la Zona mixta de Navarra

Situación

Cabredo está situado en la parte occidental de la Comunidad Foral de Navarra, dentro de la región geográfica de la Zona media de Navarra o Navarra Media. Su término municipal tiene una superficie de 11,90 km² y limita por el norte con Genevilla; por el este con Aguilar de Codés y por el sur con Marañón.

Categoría histórica: Villa.

Categoría administrativa: Municipio.

Partido Judicial: Estella.

Merindad: Estella.

Comarca geográfica: Alto Ega.

Población 1986: 133 habitantes de hecho, 148 de derecho.

Superficie: 12,3 km2

Densidad: 10,8 hab/km2

Altitud en el núcleo de viviendas: 656 m

Distancia a Pamplona: 82 km

Comunicaciones: Carretera local que enlaza, a la altura de Sansol, con la nacional N-111, Pamplona-Logroño.

Gentilicio: Cabredano.

Geografía física

Limita al N con Genevilla, al E y S con Aguilar de Codés y al O con Marañón y Bernedo (Álava).

Forma parte de la cubeta tectónica del alto Ega. Consta de una parte central llana, por la que discurre el río (620-600 m), y dos áreas montañosas que la delimitan por el NO (774-782 m) y SE (sierra Chiquita y peña Ochanda, 800-914 m). En el área montañosa noroccidental afloran las calizas del Cretácico superior y los conglomerados oligomiocénicos, al fondo de la depresión está cubierto por materiales detríticos pliocénicos y las montañas surorientales, que emergen a lo largo de una falla, corresponden también a las calizas y calcarenitas del Cretácico Superior.

El clima tiene ciertas afinidades mediterráneas en el NO, submediterráneas en el centro y subatlánticas en el S. Los valores meteorológicos medios anuales más representativos varían según la altitud y orientación de las montañas: 9º-12º C de temperatura, 800-1.400 mm de precipitaciones, caídas en 80-100 días, y 650-725 mm de evapotranspiración potencial. La diversificación climática se traduce en una diversificación vegetal: encinas (351 Ha), quejigos y robles de hoja pequeña (49 Ha) y hayas (28 Ha).

Es un municipio de orientación productiva básicamente agraria. Ésta se fundamenta en el cultivo de tierras de secano, ya que el regadío es reducido.

La actividad agropecuaria ocupaba en 1984 a 34 trabajadores en ocupación principal y a otros 27 más con actividad primaria a tiempo parcial en otros sectores.

El cultivo del trigo, cebada y patata, (un 38. 18 y 26 por ciento respectivamente, de la tierra de cultivo) representan la mayor actividad agrícola, junto con el cultivo del tabaco (8%). No es tierra apropiada -por su clima- para el olivo, y la vid únicamente cubrió unas 3 Ha antes de la filoxera. En la actualidad sólo hay varios cientos de frutales diseminados (ciruelo, manzano, cerezo, etc.). La ganadería carece de importancia. La ovina, que siempre ascendía a 500-1.000 cabezas, había desaparecido en 1982; la caprina ascendía a 112 ejemplares, la mitad de lo que suponía a comienzos de nuestro siglo. La bovina también había desaparecido, después de haber sumado anualmente, en los años 1920-1960, en torno a 30 cabezas, sin contar con los animales que se dedicaban al trabajo o a la cría y labor. Este es el que ha experimentado el descenso más considerable, y así, mientras en 1935, había 70 cabezas de bovino, 23 de caballar, 6 de mular y 2 de asnal, en 1982 sólo había 7 de mular.

El terreno comunal abarca 629 Ha (52,6% del total censado), de los que 20 son de secano, 108 de pastos y 428 de monte maderable. El 18.2.1956 se fundó la Cooperativa Agrícola-Caja Rural y en 1968 se llevó a cabo la concentración parcelaria que afectó a 573 Ha y 106 propietarios; las 1.912 parcelas hasta entonces existentes quedaron reducidas a 360.

El sector servicios ocupaba en 1984 a 18 personas distribuidas en 7 establecimientos, 14 de ellas en la administración local, regional y sanidad. La industria cuenta con dos establecimientos dedicados a la preparación de carne y embutidos que ocupaban a 13 personas. La población activa del municipio se elevaba a 69 personas y había otras dos que buscaban su primer empleo.

Desempleo registrado (31.3.87): 2 personas.

Presupuesto municipal (1987): 15.067.010.

Heráldica municipal

Cabredo. Trae de oro y un roble de sinople, sin ninguna otra distinción.

Casa Consistorial

Tiene Casa Consistorial construida hacia 1845. Se reformó en el año 1970, y recientemente se han hecho en ella mejoras por importe de 4,9 millones, con ayuda del Gobierno de Navarra. Consta de planta baja más tres elevadas. Su fachada principal es de piedra y su arquitectura se integra en la habitual de la zona. En el edificio se incluye un servicio de biblioteca y vivienda. Su Ayuntamiento está regido por alcalde y cuatro concejales. La secretaría está compartida con Genevilla y Marañón.

Aparece documentado ya en el siglo XII como apelativo locativo. Estuvo ocupado por los castellanos en la guerra de 1430.

La historia de Cabredo en la Edad Moderna es la del valle de Aguilar* de que forma parte. Con las reformas administrativas de comienzos del siglo XIX, pasó a la provincia de Álava, primero en 1822 y luego en 18-10; pero la restauración del Antiguo Régimen en 1823 y, en 1841, la protesta de las autoridades regionales y locales lograron que permaneciese en Navarra las dos veces y en 1845 se transformó en municipio independiente. En 1850 tenía escuela, cuyo maestro recibía 200 fanegas de trigo al año; el nombramiento del cura correspondía al rey o al obispo de Calahorra según la época del año en que ocurría la vacante; tenía un molino harinero y algo de regadío. En Aguilar nació Baltasar Jaime Martínez Compañón.

El edificio más significativo, la parroquia de Santiago el Mayor, es una iglesia de estilo gótico renacentista con algunas reformas posteriores. Consta de nave única con tres tramos más un cuarto de mayor amplitud, al que se abren dos capillas cuadradas, para formar el crucero, y la cabecera poligonal; todo el espacio va cubierto por bóvedas góticas -de terceletes, crucería sencilla o estrelladas- sobre soportes de diversa traza con capiteles decorados. Las obras dieron comienzo antes de 1550 y en el año 1571 ya se registran pagos a los maestros canteros Martín y Domingo de Aguirre y Miguel de Apellániz. Con posterioridad, en 1602 Juan de Eulate trazó el pórtico, de planta cuadrada con bóveda de nervios formando una estrella. La actividad de Mateo del Pontón, que trabajó en el pórtico, se documenta también en la sacristía, de estilo herreriano, que estaba construyendo en el año 1612. El remate de la torre se debe, a Ignacio de Ondarra alrededor de 1719.

La mazonería del retablo mayor la ejecutó antes de 1666 José Pérez de Viñaspre siguiendo un modelo semejante a los retablos contemporáneos de Los Arcos, Viana o Arróniz tanto en la articulación de sus cuerpos, marcadamente arquitectónicos, por soportes de fustes con estrías vibrantes, como en cuanto a su decoración a base de follaje cactiforme, todo lo cual marca el tránsito al Barroco. No obstante, en esta obra se aprovecharon los relieves y esculturas del primitivo retablo mayor, de estilo romanista, que realizó el escultor Pedro González de San Pedro, menor, y cuya iconografía mezcla episodios de la vida de Cristo con otros referidos al santo titular. Un siglo después, en el año 1756 el escultor de Logroño José Calvo reformó el sagrario dorado por Fernando de Regoyo y Manuel Antonio de Mendieta. Las capillas del crucero, por su parte, cobijan sendos retablos de estilo rococó -del Ecce Homo y del Rosario- ejecutados en 1766 por Francisco Javier Olaechea, según trazas del arquitecto logroñés Miguel Astelana. Dio el visto bueno Manuel Antonio de Mendieta, efectuando el dorado correspondiente Eugenio de Gamarra, vecino de Vitoria. Al mismo estilo rococó responde la sillería de coro, obra del arquitecto Miguel López de Porras.

Dentro del casco urbano se localiza la ermita del Santo Cristo, de construcción moderna, donde se venera una imagen del Crucificado, obra expresivista del segundo tercio del siglo XVI. También ofrece aspecto moderno la ermita de Nuestra Señora del Carrascal, aunque se conservan restos de la edificación del siglo XVI y de la espadaña del siglo XVII.

Arquitectura civil

La localidad, situada en un pintoresco enclave al pie de la sierra de Codés, responde al tipo de ciudad camino que se desarrolla en sentido longitudinal a través de dos arterias paralelas: la calle Mayor y la de San Simeón. En ambas abundan las construcciones de sillería del siglo XVI, algunas de ellas con escudos cuya cronología comprende desde el siglo XVI al XVIII inclusive. Cabredo fue sede de un importante taller de escultura a partir de 1580 cuya cabeza rectora fue Pedro González de San Pedro, natural del vecino lugar de San Pedro, hoy despoblado, y discípulo predilecto de Juan de Anchieta, cuyo estilo romanista difunde hasta la Rioja alavesa. Su labor fue continuada primero por su yerno Juan Bazcardo y más tarde por Diego Jiménez II, escultor vianés, que marca el tránsito al Barroco, estilo en que se mantiene el taller hasta el siglo XVIII ejerciendo su influjo por toda la comarca.

Bibliografía

T. Biurrun Sotil, La Escultura Religiosa y Bellas Artes en Navarra durante la época del Renacimiento, (Pamplona, 1935), pág. 291. J. Camon Aznar, El escultor Juan de Ancheta, (Pamplona, 1943), pág. 83. S. Andrés Ordax, La escultura romanista en Álava, (Vitoria, 1973). J. M. Ramírez Martínez, Los talleres barrocos de escultura en los límites de las provincias de Álava, Navarra y La Rioja, (Logroño, 1980), págs. 19-44. J. A. Barrio Loza, La escultura romanista en La Rioja, (Madrid, 1981), págs. 245 y ss. M. C. García Gaínza. M. C. Heredia Moreno, J. Rivas Carmona y M. Orbe Sivatte. Catálogo Monumental de Navarra II* Merindad de Estella, (Pamplona, 1982), págs: 379-390.

Toponimia menor

Cabredo, camino; Carrascal, ermita; Cepa, fuente; la Chaparrera, término; la Colorada, alto; Corral, alto; Labonazos, barranco; Linares, barranco: Macarona, barranco; Montrigales, barranco; Najas, fuente; Peña Ochanda, término; San Pedro, molino y alto; Sola, regajo; Toredo, regajo; Valderrama, corralizas.

Datos de Interés

Comunidad Autónoma: Navarra.

Provincia: Navarra.

Categoría Histórica: Villa.

Categoría Administrativa: Municipio Simple.

Partido Judicial: Estella.

Merindad: Tierra Estella.

Comarca Geográfica: Alto Ega.

Superficie: 11,99 km2.

Altitud del núcleo urbano: 659 metros.

Distancia a Pamplona: 82 km.

Población: 110 habitantes