1898.-Cuentas de la Testamentaría del señor Manuel Salcedo desde 1.1.1897 a 31.12.1898. Ante Notario Público de Comercio Carlos Sotomayor
DSCN2707
1898.-Cuentas de la Testamentaría del señor Manuel Salcedo desde 1.1.1897 a 31.12.1898. Ante Notario Público de Comercio Carlos Sotomayor
DSCN2707
DSCN2678
Tasación de Talambo y Huabal, Josefa Ruíz de Salcedo
Testamento de Manuel Salcedo:
Testó en Lima Mayo 29 de 1877 en la escribanía pública de D. Manuel Iparraguirre cita en la cuadra de Camaná número 47. Siendo testigos: Don Eduardo Velarde = Don Miguel Gálvez y Don Cristóbal Camacho de esta vecindad– Lima Julio 5 de 1877 – Se encuentra a f. 976 de mi Registro Corriente a que me remito, en fe de lo cual doy este segundo testimonio en f. 5 que signo y firmo después de confrontado con su matriz, en Lima Julio 10 de 1877 – Un signo – Manuel Iparraguirre – Escribano Público –
DSCN2556 INVENTARIO, MESURA Y TASACIÓN DE LAS HACIENDAS TALAMBO Y HUABAL
DSCN2557 A nombre de la nación
Adolfo Quiroga abogado de los tribunales de la República, Juez de 1era Instancia de esta Capital.
Hace saber el Señor Juez de Primera Instancia de la provincia de Pacasmayo: Que el juicio seguido por Doña Josefa Ruíz de Salcedo sobre inventario de los bienes dejados por su finado esposo, Don Manuel Salcedo y Peramás, a solicitud de dicha Señora ha ordenado dirigir a Ud. El presente a fin de que inventaríen, midan y Tasen, los bienes que pertenecientes a la Testamentaria se encuentran en esa jurisdicción, con la citación de D. Guillermo Valentín Fry, según consta todos los actuados siguientes = Señor Juez de 1ª Instancia = Josefa Ruíz viuda de Salcedo, en el expediente iniciado sobre facción de Inventarios de la Testamentaria y lo demás deducido, dijo: en mi primera solicitud no creí oportuno pedir se librase comisión a los jueces de Pacasmayo y Lambayeque para que el segundo albacea D. Guillermo Valentín Fry promoviera la facción de inventarios de la mayor parte de los bienes que existen en esos lugares, por las razones que consigné en mi recurso, arreglándose a la disposición del ¿?. ; mas tratando yo de evitar pretextos para artículos perjudiciales a los intereses de la Testamentaría sobre punto tan delicado, ocurro nuevamente a Ud. A efecto de que se sirva mandar con citaciones de los interesados se libre a los Señores Jueces mencionados, el correspondiente derecho y comisión a cada uno de ellos, para que con la personería del citado segundo albacea se practiquen dichos inventarios, mesura y tasación de los bienes
DSCN2558 que se hallan en sus respectivos territorios y concluidos que devuelvan todo lo actuado al juzgado de ¿qué es el juez de la Testamentaría. Por tanto= A U.S.Pido se sirva proveer y mandar como propiamente solicito por ser de justicia. Lima 12 de Julio de 1877 Josefa Ruíz de Salcedo = José Dávila – Lima Julio 14 de 1877
Decreto Estando a lo dispuesto en el art° 325 del Código de Enjuiciamientos; líbrese exhorto a los tres jueces de 1ª Instancia de Pacasmayo y Lambayeque para que se Inventaríen los bienes de la Testamentaría del Señor Manuel Salcedo que existan en esas Provincias y para que además se mensuren y tasen, debiendo procederse con intervención del segundo albacea Don Guillermo Valentín Fry = Una rúbrica = Méndez en esta virtud exhorto a Ud. para que se sirva disponer se le de su debido cumplimiento, mandando se practiquen las diligencias a que se contrae este exhorto quedando por mi parte a la reciprocidad en casos análogos= Lima Nov. 8 de 1877 Adolfo Quiroga = Adolfo Prieto = Lima Nov. 8 de 1877 Juez de 1era Instancia de la Provincia de Pacasmayo = tengo el honor de remitir a Ud. el adjunto exhorto, librando el juicio que sigue, Da. Josefa Ruíz Vda. De Salcedo sobre inventarios a fin de que se sirva Ud. Ordenar que tenga cumplimiento el acto inserto en el despacho que se dignará devolvérmelo diligenciando = Dios que a Ud.-A Quiroga Auto – San Pedro Nov. 19 de 1877 = Recibido con el adjunto despacho, guárdese y cúmplase lo resuelvo en la providencia inserta, practíquese el inventario de los bienes que fincaron por fallecimiento de Don Manuel Salcedo y que existen en esta Provincia, con Intervención de uno de los Escribanos Públicos previa las citaciones y fecha dese cuenta = Ugás = Ante mí = Chávarri = Señor Juez de 1era Instancia
Folio Escrito de Don Guillermo V. Fry Guillermo V. Fry, apoderado de la Señora Josefa Ruíz viuda del finado Don Manuel Salcedo y guardadora de sus menores hijos, según el poder que debidamente acompaño, el cual después de tomado razón se me devolverá para hacer otros usos, ante U.S. en los términos mas conforme a derecho digo: que debiendo valorizar los Fundos “Talambo” y “Huabal” como herencia yacente del que fue Don Manuel Salcedo, corresponde a mi parte, nombrar el que le respecta: y en tal virtud nombro en representación de la Señora Ruíz, como perito avaluador a Don Eusebio Ulfe persona de gran probidad y conocimiento en la materia: dignándose U.S. nombrar al tercero para el caso de discordia, y señalando a la vez el día que debe principiar la operación= Y para ello a Ud. Suplico que teniendo por nombrado al perito que propongo, se sirva proveer y mandar como solicito en justicia = San Pedro Abril 27 de 1878 – G.V. Fry -= Decreto San Pedro Abril 29 de 1878 - Presentado con el Poder que se acompaña que se devolverá, quedando razón: lo proveído en esta fecha – Una rúbrica = Ante mi –Chávarri – Escrito de G.V. Fry Sr. Juez de Primera Instancia- Guillermo V. Fry albacea del que fue Sr. Don Manuel Salcedo, según consta del testamento que testimoniado acompaño, ante US en los términos mas conformes a derecho digo : que estando U.S comisionado por medio de exhorto por el señor Juez de 1era Instancia de la ciudad de Lima para la facción de inventarios y avalúos de los bienes de propiedad de mi causante y que radican en esta jurisdicción –
En el distrito de Chepén se hallan ubicadas las Hdas. “Talambo” y “Huabal” correspondientes al referido Señor Salcedo y contienen enseres y capitales de diversos géneros, para cuyo caso es de imperiosa necesidad el nombramiento de peritos para la práctica de esa actuación
DSCN2559 en cuya virtud nombro por mi parte a Don Timoteo Gastelo persona de reconocida probidad y conocimiento, dejando a Ud. La designación del tercero para los casos de discordia, designándose el día que debe de iniciar la operación previa la juramentación de los peritos= A UD. suplico que teniéndome por presentada con el testimonio adjunto, se digne tener por nombrado el perito que propongo y proveer y mandar como solicito en justica = Abot- Abril 27 de 1878 – Otro si digo: que tanto por mí como por la Sra. poderdante Doña Josefa Ruíz, nombro para el acto de remensura los fundos “Talambo” y “Huabal” al Ingeniero Don Santiago Rosse quién prestará así mismo el juramento de ley = Pido fecha Ut supra – Fry = Otro si digo: que necesitando el testamento para otros asuntos, pido se me devuelva dejando razón = Pido fecha Ut supra W. Fry = Decreto San Pedro Abril 29 1878 = Presentado con el testamento que se acompaña que se devolverá quedando razón. Constitúyase el personal del juzgado en las Haciendas de “Talambo” y “Huabal” a practicar el inventario y avalúo de los bienes del finado Don Manuel Salcedo, se da por nombrados de peritos a Don Timoteo Gastelo y de tercero dirimente a Don Adriano Saavedra y de Agrimensor al Ingeniero Don Santiago Rosse todos los que aceptaron y jurarán el cargo, debiéndose principiar la diligencia el día de mañana con asistencia del Escribano Público Manuel Pozo = Una rúbrica = Ante Mi = Chávarri =
Notificación En 29 del mismo se notificó a Don Guillermo V. Fry por sí y por su parte= En la misma fecha se notificó a los peritos Don Timoteo Gastelo y Don Eusebio Ulfe = = En la misma fecha se notificó al perito dirimente Don Adrián Saavedra y al Agrimensor Don Santiago Rosse =
Juramento del perito En la misma fecha del mismo mes compareció a aceptar y jurar el cargo de Perito Don Timoteo Gastelo = En la misma fecha aceptó y juró el Perito Don Eusebio Ulfe = En 29 del mismo aceptó y juró el cargo de Perito dirimente Don Adriano Saavedra = En la misma fecha aceptó y juró el cargo de Agrimensor el Ingeniero Don Santiago Rosse =
Certificado Certifico y doy fe, que el tenor del testamento del Señor Don Manuel Salcedo y el poder conferido por la Sra. Doña Josefa Ruíz al Señor Guillermo Valentín Fry, quién los ha presentado y se mandan devolver, son del tenor siguiente =
Testamento En Lima Mayo 29 de 1877 a la una del día. Ante mí el Escribano Público y los Testigos que al final se nombrarán, constituidos en mi escribanía pública cita en la cuadra de Camaná número 47 fue presentado el Señor Don Manuel Salcedo mayor de sesenta años de edad, casado natural de la ciudad de Lambayeque y vecino de esta Capital, hijo Legítimo de Don Manuel Salcedo y de Doña Tomasa Peramás, finados a quién juzgué en el pleno goce de sus facultades intelectuales de que doy fe, y dijo: que encontrándose con capacidad para testar, en todo su conocimiento y en completa libertad, deseaba otorgar y otorgó por esta Escritura Pública su testamento, dictándomelo en la forma y la manera siguiente = Primero: - Declaro que soy Cristiano, Católico, Apostólico, romano; que creo en los Misterios de la Santa Iglesia Católica y que en esta creencia protesto vivir y morir fielmente
DSCN2560 – Segundo – Dejo a favor de las mandas forzosas lo que es de costumbre = Tercero – Declaro que soy casado y velado según rito católico con la Sra. Doña Josefa Ruíz, de cuyo matrimonio hemos tenido varios hijos, de los que viven hasta hoy once, nombrados, Don Manuel, Don José María, Don Enrique, Don Guillermo, Don Carlos, Don Ricardo, Don Eliseo, Don Augusto, Doña María Pilar, Doña Beatriz, Doña Isabel Wilemina Salcedo – Cuarto – Declaro que cuando contraje matrimonio con la expresada Doña Josefa Ruíz recibí su dote que constaba de Escritura Pública: Posteriormente también recibí otra cantidad por su herencia, que también constaba de Escritura Pública, ambas cantidades forman más de treinta mil pesos de las cuales se me entregaron mas de las dos terceras partes en onzas de oro selladas de a diecisiete pesos fuertes y el resto en pesos fuertes de cien centavos – Quinto – Declaro que los bienes de mi exclusiva propiedad son los terrenos nombrados “Cialupe” que constaba de Dos mil Ciento ochenta y un fanegadas dotadas de agua para su cultivo que tuve antes de mi matrimonio y están situadas en el Distrito de Lambayeque – Sexto –Ídem. La mitad de los demás bienes que hemos adquirido durante la Sociedad Conyugal con la Dicha mi esposa Doña Josefa Ruíz, cuyo monto resultará de los Inventarios que se practiquen con arreglo a las Leyes, deduciéndose previamente el haber dotal de mi esposa mencionado en la cláusula Tercera y las sumas que yo resulte deber y durante la sociedad conyugal según
Los documentos que aparezcan – Sétimo – Nombro por mis Albaceas, en Primer lugar a la Sra. Doña Josefa Ruíz de Salcedo, mi esposa: En Segundo lugar a Don Guillermo Valentín Fry y en Tercer lugar al Señor Don José Dávila Condemarín a quién consultaran los dos primeros mis albaceas para el mejor acierto de sus deliberaciones – También les doy facultades en razón de que los bienes residen aquí en parte, y parte fuera de la Capital, para que deliberen separadamente, cuando así lo exijan las circunstancias, para que no sufran demoras que ocasiones perjuicios a la Testamentaría, pero siempre con consulta previa del tercer albacea, concediéndoles la facultad de poderse dar recíproco poder en los casos que ocurran y la de prorrogar el tiempo necesario para la cancelación de la Testamentaría – Octavo – Instituyo por mis herederos forzosos en todo el remanente de mis bienes, derechos y acciones presentes y futuras que por cualquier título me correspondan, a los once mis hijos legítimos nombrados en la Cláusula 2ª mejorando, como desde luego mejoro con el tercio de mis bienes, a los menores mis hijos, a saber, Beatriz, Isabel Widelmina, y Augusto Salcedo, en atención a su edad y sexo y es mi voluntad que siendo guardadora la madre conforme a la ley yo por mi parte también le confiero la facultad, conveniente para que ejerza el cargo encargándole el haber de las menores los sitúe en fundos seguros por el tiempo de la minoridad y que sus productos se inviertan en beneficio de ellos – Noveno – Es mi voluntad que mi funeral se haga sin pompa
DSCN2561 alguna y que en el exceso que había de gastar se invierta en limosna de gente verdaderamente pobre – Décimo Declaro que no tengo ni reconozco a ningún hijo natural. Y el dicho señor testador expreso por si su voluntad a presencia de los testigos reunidos en un solo acto desde el principio hasta el fin del testamento; se leyó este por la persona que nombró al efecto: durante la lectura y al fin de cada cláusula se examinó al testador viéndolo y oyéndolo que lo contenido en cada una de ellas era la expresión de su última voluntad. Así lo otorgó y firmó siendo testigos: Don Eduardo Velarde = Don Miguel Gálvez y Don Cristóbal Camacho de esta vecindad = Manuel Salcedo – Eduardo Velarde – Miguel Gálvez y Coloma – Cristóbal Camacho = Ante Mí = Manuel Iparraguirre Escribano Público = Tesorería de la beneficencia de lima – Recibidos de Don Carlos Jaber tres soles cuarenta centavos por los derechos del Testamento que otorgó Don Francisco Leyva en 26 de Abril de 1877. Ante el Escribano Don Manuel Iparraguirre – Lima Julio 5 de 1877 – Manuel Y. León – Está conforme con el Testamento original otorgado ante mí y se encuentra a f. 976 de mi Registro Corriente a que me remito, en fe de lo cual doy este segundo testimonio en f. 5 que signo y firmo después de confrontado con su matriz, en Lima Julio 10 de 1877 – Un signo – Manuel Iparraguirre – Escribano Público –
Poder en Lima Julio 15 de 1877 – Ante Mí el escribano Público, fue presente la Señora Josefa Ruíz viuda de Salcedo, mayor de edad, vecina de
Esta ciudad capital, inteligente con el idioma Castellano a la que conozco que doy fe, como la doy de haber cumplido las prescripciones de los artículos 35 al 38 del código de enjuiciamientos y como albacea en primer lugar de su finado esposo D. Manuel Salcedo, me entregó una minuta de poder, cuyo tenor es como sigue: Señor D. Manuel Iparraguirre, sírvase usted extender en su registro de escrituras públicas un poder especial a favor de D. Guillermo Valentín Fry vecino de Lambayeque, instituido albacea en segundo lugar por el finado mi esposo D. Manuel Salcedo en su Testamento Público otorgado ante Ud. En 19 de mayo próximo pasado a fin de que con arreglo a las Cláusulas de dicho testamento que insertará ¿íntegra y como tal albacea , se haga cargo de todos los bienes pertenecientes a dicha Testamentaría existentes en la Comprensión de los Departamentos de Lambayeque, Libertad y Cajamarca en los términos que prescribe la Cláusula y con arreglo a las leyes e instrucciones que se le comunicarán, según los casos que ocurran, en consecuencia, Ud. Añadirá las demás Cláusulas que son necesarias para que este poder surta sus debidos efectos y no sufra ningún perjuicio la administración de los bienes de la Testamentaría según la mente del testador. En cuya virtud, el 3er albacea consultor Dr. D. José Dávila Condemarín, con cuyo acuerdo procedo firmará también el instrumento y con tal solemnidad, quedará perfecta y acabada. Lima 14 de Junio de 1877 = Josefa Ruíz de Salcedo =
DSCN2562 = José Dávila Condemarín = Nombro por mis albaceas en primer lugar a otra D. Josefa Ruíz de Salcedo En Segundo lugar a Don Guillermo Valentín Fry y en Tercer lugar al Señor Don José Dávila Condemarín a quién consultaran los dos primeros mis albaceas para el mejor acierto de sus deliberaciones – También les doy facultades en razón de que los bienes residen aquí en parte, y parte fuera de la Capital, para que deliberen separadamente, cuando así lo exijan las circunstancias, para que no sufran demoras que ocasiones perjuicios a la Testamentaría, pero siempre con consulta previa del tercer albacea, concediéndoles la facultad de poderse dar recíproco poder en los casos que ocurran y la de prorrogar el tiempo necesario para la cancelación de la Testamentaría 0 Es conforme con la minuta original que queda archivada en su legajo respectivo bajo el f. 993 y con la cláusula décima del testamento del finado D. Manuel Salcedo que queda transcrita de que doy fe, y la otorgante, ratificándose en el tenor, de dicha minuta, se obligó a observar y cumplir la presente escritura de poder con sus bienes y con sujeción a las leyes por cuanto la otorga con libertad y conocimiento de su objeto y resultados y previa consulta al Sr. D. José Dávila Condemarín quien en señal de aprobación firma el presente documento. En testimonio de lo cual y de haber cumplido lo dispuesto en el inciso 2° del artículo 747 del Código citado de que doy fe lo firmó siendo testigos D. Manuel Mariluz Don José Narciso Recio y Don Domingo Yerlequé de esta vecindad = Josefa
Ruíz de Salcedo = José Dávila Condemarín = Manuel Marilúz – José Narciso Recio – Domingo Yerlequé – Ante Mi- Manuel Iparraguirre – Escribano Público – Está conforme con su original que se encuentra a f.1022 de mi registro corriente al que me remito, en fe de lo cual doy este testimonio en fojas 2 que signo y firmo después de comparado con su matriz en Lima, la fecha de otorgamiento = Un signo = Manuel Iparraguirre = Escribano Público – Está conforme con su original que se encuentra a f. 1022 de mi Registro corriente al que me remito, en fe de lo cual doy este testimonio en f. 2 que signo y firmo después de comparado con su matriz en Lima la fecha de su otorgamiento = Un signo = Manuel Iparraguirre – Escribano Público. Los Escribanos Públicos, que suscribimos, certificamos, que el de igual clase – D. Manuel Iparraguirre ´, por quién está autorizado este testimonio, se halla en actual ejercicio de sus funciones = Lima fecha Ut supra = Félix Sotomayor = Francisco Palacios = Juan de Cubillas = Es fiel copia de sus originales de su referencia que devuelvo al interesado en cumplimiento de lo mandado, después de haber concertado y corregido con la presente copia – En San Pedro, abril 29 de 1878 = José del Carmen Chávarry. A las cinco de la tarde de la misma fecha, Yo el Escribano pase el expediente al Escribano Público Don Manuel Pozo para los efectos del decreto de esta fecha, acuso recibo y firmo – Doy fe – Pozo – Chávarri =
Actas en Talambo En 30 de abril de 1878 – En la Hacienda Talambo comprensión del Distrito de Chepén de la Provincia de Pacasmayo, Departamento de la Libertad – El Señor Doctor Don José Clemente Peralta, actual juez de Primera Instancia de la Provincia y comisionado por el de igual clase de Lima, Sr. Dr. Adolfo Quiroga para la diligencia de inventario y avalúo de los bienes que radican en esta jurisdicción y que han fincado por fin y muerte del que fue el Sr. Don Manuel Salcedo, se
DSCN2563 constituyó con asistencia del Sr. Don Guillermo Valentín Fry, albacea del referido difunto y a la vez apoderado de la Sra. D. Josefa Ruíz Vda. del mismo finado, su albacea y guardadora legal de sus menores hijos ; de los Peritos Don Timoteo Gastelo, y Don Eusebio Ulfe y del Tercero dirimente Don Adriano Saavedra, así mismo del Perito Agrimensor, nombrado a Petición del señor Albacea, Señor D. Santiago Rosse, todos los cuales han presentado el juramento de Ley, y estando la administración de los bienes a cargo del Sr. D.Baltazar Ramírez, siendo las once de la mañana del día citado, el Sr. Juez hizo comparecer al referido Sr. Baltazar Ramírez, y por ante mí el Escribano Público, que he sido elegido para la presente actuación, le recibí juramento en esta forma. ¿Juráis por Dios creador del Universo, remunerador de los buenos, y castigador de los malos, manifestar todos los bienes que pertenezcan a la testamentaria del Sr. Don Manuel Salcedo, los cuales han estado en su poder como su administrador y dar razón de todos otros que sepáis existen en extraño poder, para que sean inventariados? Respondió. – Si Juro = En seguida el Sr. Juez dispuso se principiase la diligencia comenzándose a inventariar y avaluar todos los enseres y capitales consistentes en animales, y casas, habitaciones, Ingenios y otras maquinarias y todos otros bienes, dejándose para el final, la apreciación de los terrenos de los Fundos “Talambo” y “Huabal”, según su mesura y calificación de tierras, se procedió a la diligencia en la
forma siguiente:
GANADO VACUNO
Primeramente se inventariaron y avaluaron la cantidad de sesenta y tres toros mansos de trabajo, que el Perito Don Eusebio Ulfe les dio el valor de 80 soles cada uno. El Perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada toro en la cantidad de 90 soles y resultando discordia la dirimió el perito 3er dirimente, Sr. D. Adrián Saavedra y dio el valor a cada toro la cantidad de 80 soles, que todos importan la cantidad de cinco mil cuarenta soles……………………………………………………………………..5040 Ídem se inventariaron y avaluaron cincuenta y tres toros de cría, que el Perito Sr. Eusebio Ulfe valorizó cada uno en la cantidad de 65 soles, el Perito Timoteo apreció cada toro en la cantidad de 60 soles: y resultando disconformidad en el valor paso a dirimir la discordia el perito 3er dirimente, Sr. D. Adrián Saavedra y dio el valor a cada toro la cantidad de 60 soles. que importan………………………………………………………………………………………………………………………………….3180
Ydem se inventariaron y avaluaron la cantidad de 100 vacas que el Perito Sr. Eusebio Ulfe valorizó cada uno en la cantidad de 50 soles, el Perito Timoteo apreció cada toro en la cantidad de 40 soles: y resultando disconformidad en el valor paso a dirimir la discordia el perito 3°
A la vuelta $ 8220
DSCN2564 Suma a la vuelta $ 8220
dirimente, Sr. D. Adrián Saavedra y dio el valor a cada toro la cantidad de 36 soles. que todas unidas importan la cantidad de ……………………………………………………………………………………… $ 3600
Ídem se inventariaron y avaluaron la cantidad de 105 terneros de distintas edades esto es chicos y grandes que el Perito Sr. Eusebio Ulfe valorizó cada uno en la cantidad de 22 soles, el Perito Timoteo apreció cada toro en la cantidad de 15 soles: y resultando disconformidad en el valor paso a dirimir el 3° dirimente Sr. D. Adrián Saavedra y dio el valor a cada toro la cantidad de diez soles que todos importan la cantidad de ……………………………………………………………………………$ 1680
Son $ 13500
Con lo cual y siéndolas seis de la tarde el señor Juez mandó suspender la diligencia para continuarla el día de mañana = Y todo lo aquí inventariado importa la cantidad de $ 13500 soles los cuales bienes se dejan en poder del S. D. Guillermo Valentín Fry, albacea del referido finado y personero de su viuda Doña Josefa Ruíz, y el Sr. Fry se dio por entregado y recibido de los referidos bienes inventariados y avaluados. Y firmaron el Sr. Administrador D.Baltazar Ramírez el Sr. Guillermo V. Fry, los Peritos, Agrimensores, sin haber concurrido ningún otro interesado firmando ante el señor Juez por ante mí que doy fe – Peralta = Guillermo V. Fry = Eduardo Ulfe 0 Baltasar Ramírez = Adriano Saavedra = Timoteo Gastelo = Santiago Rosse = Ante mí Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia =
En la Hacienda de Talambo a Primero de mayo de 1878, siendo las siete de la mañana el Sr. Juez de 1era Instancia Dr. José Clemente Peralta asociado del Sr. Administrador D. Baltasar Ramírez, del Sr. Albacea D. Guillermo V, Fry y apoderado de la Sra. Doña Josefa Ruíz Vda. Y albacea del finado que fue D. Manuel Salcedo y guardadora de sus menores hijos, del Perito Agrimensor D. Santiago Rosse, de los Peritos Eusebio Ulfe, D. Timoteo Gastelo y del tercer dirimente D. Adrián Saavedra y de mi el presente Escribano, no habiendo concurrido ningún otro interesado se procedió a continuar la diligencia de Inventario y avalúo de los bienes del referido Sr. D. Manuel Salcedo ordenado el día de ayer y se procedió en la forma siguiente
GANADO CABALLAR
Primeramente se inventariaron y avaluaron la cantidad de cuarentaicinco bestias mansas entre caballos y yeguas mansas que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó en la cantidad de de 22 soles cada uno. El Perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada una en la cantidad de 32 soles y resultando discordia la dirimió el perito 3er dirimente, Sr. D. Adrián Saavedra y dio el valor a cada animal en la cantidad de 325 soles, que todos importan ………………………………………………………………………..1125
A la vuelta 1125
DSCN2565 De la vuelta 1125
Se inventariaron y avaluaron dos mulas que actualmente se están quebrantando o domando, que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó en la cantidad de de 100 soles cada uno. El Perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada mula en la cantidad de 120 soles y resultando discordia la dirimió el perito 3er dirimente, Sr. D. Adrián Saavedra y dio el valor a cada una de las mulas en la cantidad de 100 soles, que las dos importan ………………………………………………………………….........…………………………..200
Se inventariaron y avaluaron 125 bestias de cría eso es caballos y yeguas chicas y, que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó en la cantidad de de 18 soles cada uno. El Perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada bestia en la cantidad de 20 soles y resultando discordia la dirimió el perito 3er dirimente, Sr. D. Adrián Saavedra y dio el valor a cada una en la cantidad de 20 soles que importan………….2500
Se inventariaron y avaluaron 23 mulas chúcaras grandes y pequeñas, que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó en la cantidad de de 60 soles cada uno. El Perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada mula en la cantidad de 65 soles y habiendo resultado
Al frente 3825
Del Frente 3825
discordia pasó a dirimir el Perito dirimente, Sr. D. Adrián Saavedra y dio el valor a cada una de las mulas en la cantidad de 65 soles…………………………………………………………………………………..……….1495
Se inventarió un burro hechor, que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó en la cantidad de de 80 soles. El Perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada bestia en la cantidad de 100 soles y resultando discordia la dirimió el perito 3er dirimente, Sr. D. Adrián Saavedra y dio el valor a cada una en la cantidad de 80 soles que importan……………………………………………………………………………………………………………80
Se inventariaron y avaluaron dos burros mansos de trabajo, que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada uno en la cantidad de de 20 soles. El Perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada bestia en la cantidad de 25 soles y resultando discordia la dirimió el perito 3er dirimente, Sr. D. Adrián Saavedra y dio el valor a cada una en la cantidad de 20 soles que ambas cantidades hacen…………………………………………………………………………………………………………………………………………..40
Se inventarió y avaluó un caballo color zaino, que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó en la cantidad de de 80 soles. El Perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada bestia en la cantidad de 100 soles y resultando discordia la dirimió el perito 3er dirimente, Sr. D. Adrián Saavedra y lo valorizó en 100 soles ………………………………………………………………………………………………………………………………………….100
A la vuelta 5540
DSCN2566 De la vuelta 5540
CHINOS CONTRATADOS
Se inventariaron y se avaluó el servicio de 39 chinos contratados, faltándoles para concluir su contrata, un año tres meses 25 días, cuyo tiempo se cumple el 25 de agosto de 1879; El Perito D. Eusebio Ulfe valorizó el servicio que falta a cada chino contratado en la cantidad de 80 soles, el P. D. Timoteo Gastelo en la cantidad de 110 soles y habiendo discordia paso a dirimirla el 3° dirimente D. Adriano Saavedra que valorizó el referido servicio en la cantidad de 100 soles que todos unidos forman la de …………………………………………………………………………………3900 9440
CARRETAS DE SERVICIO
Se inventariaron y avaluaron dos carretas grandes con ruedas de madera, en actual servicio que el Perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada carreta en la cantidad de 300 soles, el P. D. Timoteo Gastelo en la cantidad de 280 soles y habiendo discordia paso a dirimirla el 3° dirimente D. Adriano Saavedra que valorizó el referido servicio en la cantidad de 250 soles que hacen……………………..500
Al frente 500 9440
Del frente 500 9440
Se inventariaron y avaluaron 4 carretas pequeñas con ruedas de madera, las cuales se hallan en actual servicio con excepción de una que se halla componiéndose; que el Perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada carreta en la cantidad de 200 soles, el P. D. Timoteo Gastelo en la cantidad de 180 soles y habiendo discordia paso a dirimirla el 3° dirimente D. Adriano Saavedra que valorizó el referido servicio en la cantidad de 150 soles que todos forman la cantidad de ………………………1050
Se inventariaron y avaluaron 2 carretas chicas con ruedas de fierro, en buen estado; que el Perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada carreta en la cantidad de 350 soles, el P. D. Timoteo Gastelo en la cantidad de 250 soles y habiendo discordia paso a dirimirla el 3° dirimente D. Adriano Saavedra que valorizó el referido servicio en la cantidad de 300 soles que ambas partidas hacen ……………………………………………………………………………………………………………………………600 2150
Son 11590
Con lo cual y siéndolas seis de la tarde el señor Juez mandó suspender la diligencia para continuarla después y todo lo aquí inventariado hasta la fecha importa la cantidad de $ 11590 soles cuyos bienes fueron entregados, como los anteriormente inventariados al S. D. Guillermo Valentín Fry, albacea del Señor D. Manuel Salcedo, quien dio por recibido de ellos y
DSCN2567 firmó con el Sr. Administrador D.Baltazar Ramírez el Sr. Guillermo V. Fry Albacea del Sr. Manuel Salcedo, y apoderado de la Sra. Josefa Ruíz viuda de Salcedo y albacea del referido finado y guardadora legal de sus menores hijos los Peritos, Agrimensores, Sr. Santiago Rosse; todos los que firmaron haciéndolo ante el señor Juez por ante mí el escribano de que doy fe – Peralta = Guillermo V. Fry = Eduardo Ulfe = Baltasar Ramírez = Adriano Saavedra = Timoteo Gastelo = Ante mí Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia
Decreto Talambo Mayo 1° de 1878, siendo feriado el día de mañana y siendo urgente la presente diligencia, habilitase todo el día de mañana dos de Mayo para terminar los inventarios y avalúos que se hallan practicando; hágase saber a los interesados y Peritos = Una rúbrica del Sr. Juez Peralte = Ante mí = Pozo
Continuación de los Inventarios = En la Hacienda de Talambo, comprensión del Distrito de Chepén, en la Provincia de Pacasmayo del Departamento de La Libertad siendo las 7 del día dos de mayo de 1878, el Sr. Dr. D. José Clemente Peralta, actual Juez de 1° Instancia de la Provincia previa habilitación de este día y asociado del Administrador Baltasar Ramírez, del S. D. Guillermo Valentín Fry, albacea del que fue Sr. Manuel Salcedo, por sí y como apoderado de la
Sra. Doña Josefa Ruíz viuda y albacea de dicho finado, y guardadora de sus menores hijos, del Ingeniero Perito Agrimensor Don Santiago Rosse, de los Peritos Don Adriano Saavedra en calidad de dirimente, de los otros Peritos Eusebio Ulfe, Timoteo Gastelo y de mí el presente escribano, se procedi´p a continuar el inventario y avalúo de los bienes del citado señor Salcedo, según se ordenó el día de ayer, por decreto del Sr. Juez de 1ª Instancia y por el cual para proceder a la actuación se habilitó el día por ser prohibido actuar en el, por cuya razón se pasó a practicar la actuación en la forma y manera siguiente
TIERRAS CULTIVADAS
CAÑA SEMBRADA
Se inventariaron 20 cuarteles de caña dulce, en corte o al machete en su estancia de ¾ de fanegada de 288 varas castellanas de largo por 144 de ancho, que examinaron los peritos su estado, y el perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada cuartel en la cantidad de 1000 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada uno de los citados cuarteles en la cantidad de 900 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra y valorizó cada cuartel en la cantidad de mil soles que hacen…………………………………………………………………………………….20000
Se inventariaron 12 cuarteles de caña dulce en brote, con la
A la vuelta 20000
DSCN2568 De la vuelta 20000
misma extensión que los anteriormente inventariados que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada cuartel en la cantidad de 600 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada uno de los citados cuarteles en la cantidad de 400 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra y valorizó cada cuartel en la cantidad 500 soles que todos reunidos forman la de……………………………………..………………………………………………………….………………………………………..6000
Se inventariaron 9 cuarteles de caña dulce, en brote, principiando a desarrollar con la misma extensión de los primeros inventariados, y el perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada cuartel en la cantidad de 250 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada uno de los citados cuarteles en la cantidad de 220 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra y valorizó cada cuartel en la cantidad de 200 que hacen………………………….1800 27800
PASTOS Y SUS POTREROS DE TAPIAS
Se inventariaron y avaluaron 14
Al frente 27800
Del frente 27800
Potreros sembrados de gramalote tapiados y cuyas tapias se hallan en estado de repararse en diferentes partes, que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada potrero en la cantidad de 450 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada potrero en la cantidad de 425 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra y valorizó cada potrero en la cantidad 400 soles que hacen el total de……………………………………………………………………………....5600
Se inventariaron y avaluaron dos Potrero de pasto denominado “Sorgo” tapiados de adobe, cuyas tapias también necesitan hacer algunos reparos; , que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada potrero en la cantidad de 300 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada potrero en la cantidad de 350 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra y valorizó cada potrero en la cantidad 300 soles que hacen el total de……………………………………………………………………………………………………………………………………….…....600
Se inventariaron y avaluaron doce Potrero de adobe tapiados, rastrojos, que también necesitan reparase, en algunas partes, que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada potrero en
A la vuelta 5200 27800
DSCN2569 De la vuelta 6200 27800
la cantidad de 500 soles ; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada potrero en la cantidad de 300 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra y valorizó cada uno en la cantidad 400 soles que hacen………………………………………………..………………………….…...4800
Se inventariaron y avaluaron dos huertecitas de árboles frutales, tapiadas con adobe, que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada huerta en la cantidad de 600 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada huerta en la cantidad de 550 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra tazando cada huerta en 500 soles que hacen………………………………………………………………………………………………………………………….1000 12000
CHACRAS DE ARROZ EN COSECHA EN “TALAMBO” Y “MANCOCHE”
El Sr. Juez, el Sr. Administrador, el Sr. Albacea y Peritos se constituyeron en el Paraje de Mancoche con el objeto de examinar las chacras de arroz que allí se hallaban sembradas y en cosecha y se encontraron las siguientes chacras
Al frente 39800
Del frente 39800
Una de D. Juan Larrañaga – Otra de D. Juan Lizarzaburu – Otra de D. José Vicente Azcarate – Otra de D. Manuel Gamarra y otra de D. Nicolás Rázuri y examinadas dichas chacras por dentro y por fuera, los peritos calcularon la cosecha en la cantidad de 2500 fanegas de arroz, que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada fanega de arroz en la cantidad de 7 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada fanega en la cantidad de 6 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra valorizó cada fanega en 7 soles cada una, que suman……………………………………………………………………………………………………………………...17500 17500
Son 57300
Con lo cual y siendo las seis de la tarde el Juez ordenó cerrar la presente diligencia para continuarla el día de mañana en la Hacienda “Huabal” para valorizar las chacras de arroz que allí existan en cosecha y montones del año pasado, y resulta de lo inventariado en cada fecha la cantidad de $ 57300 soles todo lo cual, lo mismo que lo antes inventariado, se
DSCN2570 dejó en poder del S. D. Guillermo Valentín Fry albacea y apoderado de la Sra. Josefa Ruíz viuda y albacea también del S. D. Manuel Salcedo y representante legal de sus menores hijos. Y el señor G. Fry se dio por entregado de los referidos bienes inventariados y avaluados hasta hoy, y firmó junto con el S. Administrador, con los peritos, el tercero y el señor agrimensor Sr. Santiago Rosse, haciéndolo antes, el Sr. Juez, por Ante mí, de que doy fe – Peralta – Guillermo V. Fry = Eusebio Ulfe = Baltasar Ramírez = Santiago Rosse = Timoteo Gastelo = Adriano Saavedra = Ante mí – Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia
En la Hacienda Huabal a las 7 del día 3 de Mayo de 1878, El Señor Don José Clemente Peralta, Juez de 1era Instrucción de la Provincia, acompañado del Señor Administrador D. Baltasar Ramírez, del Sr. D. Guillermo V. Fry Albacea del que fue D. Manuel Salcedo por si y como apoderado de la Sra. Doña Josefa Ruíz viuda y albacea de dicho finado, del Ingeniero, Perito Agrimensor S. D. Santiago Rosse; de los Peritos Eusebio Ulfe, Timoteo Gastelo, y tercer dirimente D. Adrián Saavedra y de mi el presente Escribano, se procedió a continuar el inventario y avalúo según se tiene ordenado y se procedió en la forma siguiente:
Chacra de arroz del “Huabal”
Se inventariaron y avaluaron 1410 fanegas arroz en cáscara existente
Al frente
En la Hacienda “Huabal”, de 175 lbs c/u de las cuales corresponden a la Hacienda 705 fanegas que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada fanega en la cantidad de 8 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó en 10 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra y valorizó cada fanega en 7 soles C/U que importan………………………………………………….4935
De esto tiene que rebajarse la cantidad de %-20 C. que paga la Hacienda por cada fanega, que importa la cantidad de………………………………………………..………….…………………………. 846 4089
Existencias del año pasado de 1877
En la misma Hacienda no entregada por los sembradores calculando lo que debe entregar 216 fanegas arroz manchado valorizado en 4 soles fanega, hace………………………………………………………864
Se rebaja sobre 116 fanegas arroz que paga la Hacienda 1.20 C…….……………………13920 724800
Materiales, Fábricas, Casas, Maquinarias en “Talambo”
Se inventarió y avaluó un trapiche nuevo, desarmado con lo siguiente = Cuarenta y cinco piezas diversas en la pampa –En la bodega bajo la casa, 3 cajones, tres atados con trece pernos, y 4 pernos grandes, 2 chumaceras, 5 piezas fundidas, 2 planchas valorizado el trapiche y lo que le corresponde en ……………………………………………………………………………………………………………………… 7500
A la vuelta $ 12313.80
DSCN2571 De la vuelta $ 12313.80
Se inventarió y avaluó una bodega (depósito) fábrica de adobe con 171 pies de largo por 68 de ancho, techo de barro con un reloj sobre la puerta valorizada por el perito D. Eusebio Ulfe en la cantidad de 7000 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó cada huerta en la cantidad de 6000 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra tazando cada huerta en 500 soles que hacen…………………………………………………………………………………………..…….6000
En la bodega existe lo siguiente :
Una prensa para algodón con su motor, una máquina para despepitar con 60 serruchos, una máquina de despepitar con 55 serruchos, tres despepitadoras de 60 serruchos en mal estado, una prensa de algodón con palanca, valorizado todo en la cantidad de ………………………………………..1700
Son 20013.80
Con lo cual y siendo las seis de la tarde el Juez mandó suspender las diligencias , y lo hasta aquí inventariado, en la presente diligencia importa la cantidad de 20013.80 y los que se dejaron en poder del señor albacea S. D. Guillermo Valentín Fry y firmaron las partes los peritos haciéndolo ante el señor Juez, por ante mí de que doy fe = Peralta – Guillermo V. Fry = Eusebio Ulfe = Baltasar Ramírez =
Santiago Rosse = Timoteo Gastelo = Adriano Saavedra = Ante mí – Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia.
En la Hacienda de “Talambo” a las 7 del día 4 de Mayo de 1878, El Señor Don José Clemente Peralta, Juez de 1era Instrucción de la Provincia, asociado del Señor Administrador D. Baltasar Ramírez, del Sr. D. Guillermo V. Fry Albacea del que fue D. Manuel Salcedo y apoderado de su viuda doña Josefa Ruíz, del Ingeniero Don Santiago Rosse ; de los Peritos Eusebio Ulfe, Timoteo Gastelo, y tercer dirimente D. Adrián Saavedra y de mi el presente Escribano, se procedió a continuar el inventario y avalúo de los bienes del referido finado en la forma siguiente:
Se inventarió y avaluaron la cantidad de 51 atados de fierro flojo con 2835 lbs. Que los peritos valorizaron en 8 centavos cada una que hacen la suma de………………………………………………..…226.80
Se inventarió y avaluaron 192 arrobas de algodón rama, que los peritos valorizaron en dos soles cada una…………………………………………………………………………………………………………………………..…..….384
Se inventarió y avaluó una romana de plataforma, peso de 900 lbs. que los peritos valorizaron en dos soles cada una……………………………………………………………………………………………………………………….75
Se inventarió un banco de madera, ordinario que los peritos valorizaron en……………………………….8
Se inventarió y avaluó una mesa de
A la vuelta $ 703.80
DSCN2572 De la vuelta $ 703.80
Madera ordinaria que los peritos le dieron el valor de…………………………………………………………………4
Se inventariaron y avaluaron tres carretillas de que los peritos aprecian en 10 soles cada una……………………………………………………………………………………………………………………….…………………….30
Se inventariaron y avaluaron dos máquinas de desgranar maíz en muy mal estado de que los peritos valorizaron en 10 soles cada una…………………………………………………………………………………….20
Se inventarió y avaluó una bomba china que los peritos valorizaron en………………………………………...5
Se inventariaron y avaluaron doce botijas de aguardiente de caña que los peritos valorizaron en 13 -60 c/una …………………………………………………………………………………………………………….…………………….163
Se inventario y avaluó una máquina de taladrar que los peritos estimaron en………………………………5
Se inventario y avaluó un yunque chico que los peritos estimaron en……………..……………………………5
Se inventariaron y avaluaron 5 juegos de arneses para mulas incompletos, que los peritos valorizaron en 10 soles c/uno ………………………………………..…………………………………………………………….50
Se inventariaron y avaluaron 23 botijas vacías que los peritos
Al frente 985
Del frente 985
valorizaron en 80 ctvs. cada una que los peritos……………………………………………..……..…………………18
Se inventariaron y avaluaron 6286 atados de chancaca , que los peritos estimaron en 12 ½ ctvs. c/uno………………………………………..……………………………………………………………………………….……………….785
Se inventario y avaluó un saco de ñelen que los peritos valorizaron en……………..………………………4
Se inventariaron y avaluaron 7 sacos de arroz pilado, que los peritos estimaron 15 soles c/uno………………………………………..……………………………………………………………………………….……………….105
INGENIO VIEJO
Se inventarió y avaluó una bodega con techo de fierro galvanizado con 91 pies de largo y 23 de ancho que el perito D. Eusebio Ulfe en la cantidad de 1000 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó en la cantidad de 2000 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra lo valorizó en …………………………………………………………………………………………….1000
Se inventariaron y avaluaron 5 piezas una encima de otra con 10 morteros pilones y ejes con poder de agua que los peritos avaluaron en………………….…………………………………………….1500
Se inventario y avaluó una bodega en mal estado que los peritos valorizaron en…………200
Se inventario y avaluó un arnero viejo existente en la misma bodega que los peritos estimaron en……………..………………………………………………………………………………………………………………………5 2705
4603.95
DSCN2573 De la vuelta $ 4603.95
Se inventario y avaluó una bodega con techo caído que los peritos estimaron en…………100
En la misma bodega una máquina de cegar vieja que los peritos estimaron en……………….40
Una máquina de cortar pasto en mal estado que estimaron en……………………………………..15 155
Son 4758.75
Con lo cual y siendo las seis en punto de la tarde el Juez de 1era Instancia mandó cerrar la la presente diligencia, para continuarla el día de mañana. Y todo lo Inventariado en la presente diligencia importa la cantidad de 4758 soles 95 centavos y los cuales bienes quedaron en poder del señor, S. D. Guillermo Valentín Fry y firmaron, el administrador, el albacea, los peritos agrimensor, haciéndolo antes el señor Juez, por ante mí de que doy fe = Peralta – Guillermo V. Fry = Eusebio Ulfe = Baltasar Ramírez = Santiago Rosse = Timoteo Gastelo = Adriano Saavedra = Ante mí – Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia.
En la Hacienda de “Talambo” a las 7 del día 5 de Mayo de 1878, El Señor Don José Clemente Peralta, Juez de 1era Instrucción de la Provincia, asociado del Señor Administrador D. Baltazar Ramírez, del señor Albacea Sr. D. Guillermo V. Fry apoderado de doña Josefa Ruíz, viuda y Albacea del que fue Sr. Manuel Salcedo del Agrimensor Don Santiago Rosse ; de los Peritos Eusebio Ulfe, Timoteo Gastelo, y tercer dirimente D.
Adrián Saavedra y de mi el presente Escribano, se procedió a continuar con la diligencia del inventario y avalúo de los bienes del que fue D. Manuel Salcedo en la forma siguiente:
Se inventarió y avaluó una bodega de pared ruinosa que los peritos estimaron en…………………………………………………………………………………………..………………………………………………..150
En esta bodega existen 8 yuntas de fierro para carreta que los peritos valorizaron en 30 soles cada una, hacen………………………………………………………………………………………………………………………………..240
Dos ruedas de coche viejas que los peritos valorizaron en………………………………………………………..80
Cuatro pares de ruedas de fierro para camino de rieles que valorizaron en 40 soles cada una .160
Un depósito de fierro, pequeño, para aceite que valorizaron en………………………………………………8
Cinco bujas de fierro para carretas que valorizaron en 5…………………………………………………………….643
Se inventariaron y avaluaron dos corrales de pared en muy mal estado que los peritos avaluaron en 300 soles cada uno………………………………………………………………………………………………………………..600
En estos locales existen 25 botijas vacías que los peritos valorizaron en 80 centavos cada una...20
Un eje con dos ruedas dentadas que los peritos valorizaron en…………………………………………………10
Se inventariaron y avaluaron 3340 lbs. De fierro que valorizaron en 80 ctvs., c/una …………………………………………………………………………………………………………………………………..…………267.20
Se inventariaron y avaluaron 4 tubos de tres pulgadas de diámetro con 42 pies que valorizaron en 80 ctvs. Cada pie sean………………………………………………………………............................................33.60
A la vuelta 930.80 643
DSCN2574 De la vuelta 930.80 643
Se inventariaron y avaluaron un tubo de cobre con 60 lbs. Que los peritos valorizaron en 80 ctvs. Cada libra sean……………………………………………………………….......................................................48
Se inventarió una máquina despepitadora en mal estado que los peritos valorizaron ………………………………………………………………...............................................................................5
Se inventarió una máquina de cegar en mal estado que los peritos valorizaron ………………………………………………………………...............................................................................60
Se inventarió una cama de carreta de dos brazos que los peritos valorizaron ………………………………………………………………...................................................................6 1049.80
Se inventarió un Ingenio de pilar arroz de dos pisos y de 16 morteros, techo de fierro, máquina a vapor del poder de 20 caballos, con tres departamentos, todo en buen estado, actualmente funcionando, con sus arneros, piedras, lustrador, dos piedras de repuesto, fajas, y demás útiles – Un cuarto con una máquina a vapor del poder de 11 caballos para un trapiche de moler caña de tres cilindros o masas de 30 “de largo.
Tres cilindros nuevos de repuesto todo en buen estado y actualmente trabajando. Dos calderas a vapor para el Ingenio y Trapiche, con su depósito de fierro para agua bombas y todo en buen estado: Dos hornos con dos
Al frente 1692.80
Del frente 1692.80
Pailas de fierro para cocinar caldo de caña con 23 pies de largo por 6 de ancho; necesitando los hornos compostura, fallándole las parrillas de fierro: un horno con una paila de cobre para dar punto al dulce, capacidad de 200 galones: dos estanques para miel, uno cuadrado y otro redondo. El Ingenio con sus departamentos y útiles, el Perito Don Eusebio Ulfe lo valorizó en la cantidad de 30,000 soles, el Perito Don Timoteo Gastelo lo valorizó en la cantidad de 24,000 soles, y habiendo discordia pasó a dirimirla el 3er Perito Don Adriano Saavedra valorizó el Ingenio en la cantidad de veintiséis mil soles……………………………………………………………………………………………………………..26,000
El trapiche con todos sus útiles lo valorizó el Perito Don Eusebio Ulfe en la cantidad de 16,000 soles, el Perito Don Timoteo Gastelo lo valorizó en la cantidad de 14,000 soles, y habiendo discordia pasó a dirimirla el 3er Perito Don Adriano Saavedra valorizó el Trapiche en la cantidad de veintiséis mil soles…………………………………………………………………………………………….12,000 38,000
Son 39682.80
Con lo cual y siendo las seis en punto de la tarde el Juez de 1era Instancia mandó cerrar la presente diligencia, para continuarla el día de mañana. Y todo lo Inventariado en la presente diligencia importa la cantidad de 39692 soles 80 centavos los que quedaron en
DSCN2575 poder del señor, S. D. Guillermo Valentín Fry y firmaron, el administrador, el Sr. albacea, el Sr. agrimensor, los peritos haciéndolo antes el señor Juez, por ante mí de que doy fe = Peralta – Guillermo V. Fry = Eusebio Ulfe = Baltasar Ramírez = Santiago Rosse = Timoteo Gastelo = Adriano Saavedra = Ante mí – Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia.
En la Hacienda de “Talambo” a las 7 del día 6 de Mayo de 1878, El Señor Don José Clemente Peralta, Juez de 1era Instrucción de la Provincia, asociado del Señor Administrador D. Baltasar Ramírez, del señor Albacea Sr. D. Guillermo V. Fry apoderado de doña Josefa Ruíz, viuda y Albacea del que fue Sr. Manuel Salcedo del Agrimensor Don Santiago Rosse; de los Peritos Eusebio Ulfe, Timoteo Gastelo, y tercer dirimente D. Adrián Saavedra y de mi el presente Escribano, se procedió a continuar con la diligencia del inventario y avalúo de los bienes del que fue D. Manuel Salcedo en la forma siguiente:
Herrería
Se inventarió y avaluó un fuelle, una piedra molejón, una piedra de taladrar, dos yunques, un pescante, dos tornillos de bancos y varias herramientas que los peritos valorizaron todo por el estado en que se hallan en……………………………………………………………………………………………………….315
Al frente 315
Se inventarió un corralón de pared
Del frente 315
Para bagazo y leña de 360 pies de largo por 250 de ancho que el Perito Don Eusebio Ulfe en la cantidad de 2000 soles, el Perito Don Timoteo Gastelo lo valorizó en la cantidad de 1800 soles, y habiendo discordia pasó a dirimirla el 3er Perito Don Adriano Saavedra quién lo estimó en ……………………………………………………………………………………………………………………………………………….1500
En este corralón existe lo siguiente que se valorizó del modo siguiente:
Se inventariaron dos calderas chicas en buen estado que los peritos valorizaron en 200 soles cada una……………………………………………………………………………………………………………………………………...…….400
Se inventarió una paila de fierro doble fondo que los peritos valorizaron ………………….……….…….450
Se inventarió una máquina de taladrar incompleta los peritos le dieron el valor de………….….…….50
Se inventarió una paila de cobre con el peso de 275 lbs. Que los peritos valorizaron en 80 cts. C/una ……………………………………………………………………………………………………………………………………….220
Se inventarió una romana de plataforma de 200 lbs. Que los peritos valorizaron en 80 cts. C/una ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….150
Se inventarió una caldera tubular de fierro en mal estado que los peritos valorizaron en………100
Se inventarió un horno de
A la vuelta 2870 315
DSCN2576 De la vuelta 2870 315
Quemar ladrillos de 26 pies en cuadro que los peritos valorizaron en…………………………………1000
Se inventariaron dos ruedas de carreta de fierro en muy mal estado que los peritos valorizaron cada una en………………………………………………………………………………………………………………………………80
Se inventariaron 4 pares de rueda de carreta con sus ejes de madera que los peritos valorizaron en 40 soles cada una ………………………………………………………………………………………………………………………160
Se inventarió un carretón de 4 ruedas en muy mal estado que los peritos valorizaron en…………..70
Se inventarió una carreta de 2 ruedas que los peritos valorizaron en………………………………………....40
Se inventarió una pieza de fierro (castillo) que los peritos valorizaron en……………………………………20
Se inventarió un horno para hacer carbón de leña que los peritos valorizaron en………………..……100
Se inventarió una cantidad de marcos y palos de algarrobo, que los peritos valorizaron en……..500
Se inventarió un palo de guayacán en mal estado que los peritos valorizaron en……………………..10
Al frente 4850 315
Del frente 4850 315
Se inventariaron 16 carretillas de fierro, de mano, maltratadas que los peritos valorizaron en 5 soles cada una……………………………………………………………………………………………………………………………..80
Se inventarió una bodega junto al corral con 66 pies de largo por 38 de ancho que el perito D. Eusebio Ulfe en la cantidad de 1500 soles; el perito D. Timoteo Gastelo apreció en 1600 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra lo valorizó en…………………………………………………………………………………………………………………………………………….1000
En esta bodega existe doce palos de moldes para chancaca en atado que los peritos valorizaron en 25 soles cada uno……………………………………………………………………………………………………………………..300
Se inventariaron dos estanques de fierro redondos, que los peritos valorizaron en 150 soles cada uno……………………………………………………………………………………………………………………………………………300
Se inventariaron 24 moldes para marqueta , que los peritos valorizaron en 4 soles cada uno o sea ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………96
Se inventariaron dos prensas de fierro para extraer aceite de pepita de algodón , que los peritos tasaron cada una en 1200 soles sean ………………………………………………………………………………………2400
Se inventariaron dos pailas de depósito para los aceites, que los peritos
A la vuelta 4096 5245
DSCN2577 De la vuelta 4096 5245
tasaron en 100 soles cada uno se……………………………………………………………………………………………200
Se inventarió un molino de dos masas para pepita de algodón, que los peritos tasaron cada una en……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 150
Se inventarió un ventiador portátil de madera que los peritos valorizaron en………………………………………………………………………………………………………………………………………..……….50
Se inventarió un torno de 18 pies de largo capaz de hornear una pieza de un pié de radio, que los peritos valorizaron en………………………………………………………………………………………………………………1500
Se inventarió una rueda de fierro dentado que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó en la cantidad de 180 soles; el perito D. Timoteo Gastelo apreció en 160 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra lo valorizó en………..………………………………………………….150
Se inventariaron dos poleas de fierro una con eje y exentrario que los peritos valorizaron en 75 soles c/u……………………………………………………………………………………………………………………..…………………….150
Se inventariaron dos planchas de fierro redondo que dicen ser cepilladoras de madera que los peritos estimaron en 50 soles cada una …………………………………………….…………………………………….100
Se inventarió una piedra de
A la vuelta 6396 5245
Del frente 6396 5245
Molino que los peritos valorizaron en………………………………………………………………………………………..200
Se inventarió un banco para serruchos circulares que los peritos valorizaron en……………………….75
Se inventarió una romana de plataforma de 900 lbs. Que los peritos valorizaron en…70 6741
Son 11986
Con lo cual y siendo las seis de la tarde el señor Juez ordeno se suspendiese la diligencia pte, para continuarla el día de mañana. Y lo Inventariado en la presente diligencia Asciende a 11.986 soles los cuales se dejaron en poder del señor Albacea S. D. Guillermo Valentín Fry y firmaron, el administrador, el albacea, el Sr. agrimensor, y peritos haciéndolo antes el señor Juez, por ante mí de que doy fe = Peralta – Guillermo V. Fry = Eusebio Ulfe = Baltasar Ramírez = Santiago Rosse = Timoteo Gastelo = Adriano Saavedra = Ante mí – Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia.
En la Hacienda de “Talambo” Comprensión del Distrito de Chepén a las siete de la mañana del día 7 de Mayo de 1878, El Señor Don José Clemente Peralta, asociado del Señor Administrador D. Baltasar Ramírez, y del Albacea Sr. D. Guillermo V. Fry apoderado de la Sra. Josefa Ruíz, viuda y Albacea del finado D. Manuel Salcedo del Agrimensor Don Santiago Rosse; de los Peritos Eusebio Ulfe, Timoteo Gastelo, y 3er dirimente D. Adrián Saavedra y de mi el presente Escribano, e en el acto de ayer se procedió a
DSCN2578 continuar los inventarios y avalúos de los bienes del que fue D. Manuel Salcedo en la forma siguiente:
Bodega
Se inventarió una bodega que existe encima de la de elaborar chancaca, o sea la anterior, con su techo de fierro, piso de madera con 66 pies de largo por 38 de ancho que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó huerta en la cantidad de 1600 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó en la cantidad de 2000 soles y resultando discordia pasó a dirimir el 3err dirimente Sr. Adriano Saavedra la valorizó en………………………………………………………………………………………………………..……1000 1000
En esta bodega existe lo siguiente que se pasó a inventariar y valorizar.
Se inventarió 60 herramientas de herrero que los peritos valorizaron en…………………………………50
Se inventariaron 4 lámparas y un farolito que los peritos valorizaron en………………………………….….10
Se inventariaron dos taladros de mano que los peritos valorizaron en 10 soles cada uno en……………………………………………………………………………………………………………………………………….……….20
Se inventariaron 4 cajas de tarrajas útiles un banco para serruchos circulares que los peritos avalaron cada una en 40 soles…………………………………………………………………………………………………….160
Se inventarió un rollo empaquetadura
Al frente 240 1000
Del frente 240 1000
De jebe que los peritos estimaron en…………………………………………………………………………………………….4
Se inventariaron dos depósitos de cobre con 72 lbs. De peso que los peritos valorizaron en 80 ctvs. Cada libra sean………………………………………………………………………………………………………………………57.60
Se inventariaron 9 poleas de madera con eje y un piñón, que los peritos valorizaron en….…….45
Se inventariaron 2 levantadoras repuesto de Ingenio
Se inventariaron 25 piñones de fierro, que los peritos valorizaron en 10 soles c/u sean….…….250
Se inventariaron 11 ruedas dentadas, todas las que fueron valorizaron en….……………………..….200
Se inventariaron 5 tarros remaches de fierro, con 346 lbs. que los peritos valorizaron en 20 cts. Libra sean….…………………………………………………………………………………………………………………………….69.20
Se inventarió un cajón acero en barras con 115 lbs. Que los peritos valorizaron en 30 ctv. c/una……………………………………………………………………………………………………………………………………….34.50
Se inventariaron 7 cajones tornillos y fierros que los peritos valorizaron en 30 ctv. c/una…………………………………………………………………………………………………………………………….……………100
A la vuelta 1300.30 1000
DSCN2579 De la vuelta 1300.30 1000
Se inventarió una pieza de fierro fundido, dos embudos unidos que los peritos valorizaron en 15
Se inventariaron 25 piñones de fierro, que los peritos valorizaron en 10 soles c/u sean….…….250
Se inventarió, una chumacera de bronce, que los peritos valorizaron en ………………………………12.50
Se inventariaron 25 piñones de fierro, que los peritos valorizaron en 10 soles c/u sean….…….250
Se inventariaron 5 bombas grandes, que los peritos valorizaron en 2 soles c/u sean….…………..10
Se inventariaron 32 chumaceras, que los peritos valorizaron en….…………………………………………150
Se inventariaron 14 anillos de fierro, que los peritos valorizaron todos en………………………….…….7
Se inventariaron 7 ejes de fierro, que los peritos tasaron en.……………………………………………………..30
Se inventariaron 2 gatas que tasaron en 50 soles cada una………………………………………………………100
Se inventariaron 3 ruedas para carretilla que valorizaron en………………………………………………….……12
Se inventariaron 2 tenazas para rieles que valorizaron en……………………………………………….…………..8
Se inventariaron 2 barrenos que valorizaron en……………………………………………………………………………5
Se inventarió y valorizó 4 llaves para llantas de carretas que los peritos tasaron en.………………….10
Se inventario 2 piezas de
Al frente 1679.80 1000
Del frente 1679.80 1000
Fierro inyector o bombita que los peritos valorizaron en…………………………………………………………. 10
Se inventariaron 4 bastidores tela de alambre que los peritos tasaron en.…………………………………56
Se inventariaron 67 lbs. De acero para herramientas que los peritos estimaron en 30 ctvs. Libra sean…………………………………………………………………………………………………………………………………………20.10
Se inventariaron 19 rejas de fierro para arados que los peritos tasaron en dos soles cada unas .…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..38
Se inventariaron 11 serruchos circulares que los peritos tasaron en dos soles cada una en……………………………………………………………………………………………………………………………………………..200
Se inventariaron 6 sierras que los peritos tasaron en dos soles cada unas .…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..45
Se inventariaron 24 cajones piezas útiles de maquinaria que los peritos tasaron en………………………………………………………………………………………………………………………………………………500
Se inventarió un cajón de tornillos galvanizados………………………………………………………………………….20
Se inventarió un torno chico que los peritos tasaron en……………………………………………………………300
Se inventariaron 3 máquinas a vapor incompletas que los peritos tasaron en…………………………800
Se inventariaron 5 llaves para tubos que los peritos estimaron todas en...…………………………………25
Se inventarió un cortador de tubos que los peritos avaluaron en...…………………………………………….16
Se inventariaron 10 anillos de fierro
A la vuelta 3689.90 1000
DSCN2580 De la vuelta 3689.90 1000
Para ruedas de carreta que los peritos estimaron en……………………………………………………………………..8
Se inventariaron 19 marcos de fierro para pilones que los peritos avaluaron en………………………100
Se inventarió una válvula a vapor que los peritos avaluaron en…………………………………………….……..50
Se inventarió un cajón con 34 capachos de lata que los peritos estimaron en medio sol cada uno sean……………………………………………………………………………………………………………………………………………..17
Se inventarió un coche desarmado que peritos tasaron en………………………………..……………………100
Se inventarió un coche desarmado que peritos tasaron en………………………………..……………………100
Se inventarió un cilindro de pilar arroz con sus tornillos que peritos tasaron en………………..……300
Se inventariaron dos piezas de lustradora de arroz repuesto del Ingenio
Se inventarió una prensita para fajas que peritos avaluaron en……………………………………………………5
Se inventariaron dos cadenas de aparejo pasante que avaluaron en…..………………..……………………100
Se inventariaron 56 piezas de fierro para carretas que peritos avaluaron en……………………………….50
Se inventariaron 3 cantidades de fierro viejo en diferentes piezas que todo fue avaluado en en…………………………..…………………………………………………………………………………………………………………200
Al frente 4.619.90 1000
Del frente 4.619.90 1000
Se inventariaron dos bombas de mano que los peritos valorizaron en 10 soles cada una……….…20
Se inventariaron dos cuadernales de madera que los peritos valorizaron en……………………………10
Se inventarió un marco de madera que los peritos avaluaron en………………………………………...........10
Se inventarió 9 rollos de zuela vieja que los peritos estimaron todos en………………………………….4.50
Se inventarió un hornito de ensayar metales junto con 4 crisoles que los peritos avaluaron en……………………………………………………………………………………………………………………………………………….70
Se inventariaron 21 barriles usados y viejos que los peritos valorizaron en……..……30 4764.40
Bodega
Se inventarió una bodega de 89 pies de largo por 22 de ancho que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó en 1600 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó en 1200 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra quién la tasó en…………………..……………1000
Esta bodega sirve de destilación y se valorizó su existencia que es lo siguiente:
Un alambique de cobre de continuación que tasaron los peritos en………………………………………..1212
A la vuelta 1212 6764
DSCN2581 De la vuelta 1212 6764
Se inventarió una rosca de cobre de alambique de 6 vueltas que los peritos valorizaron en……160
Se inventariaron 100 botijas vacías que los peritos valorizaron en 80 centavos cada una……………………………………………………………………………………………………………………………………….…….80
Se inventariaron 10 toneles para depósito de mosto que los peritos avaluaron en 25 soles cada uno…………………………………………………………………………………………………………………………………………….250
Se inventarió una pipa de madera que los peritos avaluaron en…………………………………………………10
Se inventarió una bomba de mano que los peritos avaluaron en…………………………………………………30
Se inventarió una escalera de madera que los peritos avaluaron en……………..……………………………10
Se inventarió dos botellas de madera que los peritos valorizaron en dos soles cada una sean………………………………………………………………………………………………………………………………4 1756
Son 8520.40
En este estado y al tiempo de “Inventariarse los artículos” de Destilación, D. Víctor Constant reclamó como de su propiedad, los toneles, las pipas, bateas, y bomba. El señor juez ordenó que reclamase con las pruebas respectivas. Y en el caso de resultar la propiedad de Constant hay que rebajar su valor o sea la cantidad de 294 soles.
Con lo cual y siendo las seis de la tarde el señor Juez ordeno se cerrase la presente diligencia , para continuarla el día de mañana y le lo Inventariado en esta diligencia importa la cantidad de 8520 soles 40 centavos los cuales bienes quedaron en poder del señor Albacea S. D. Guillermo Valentín Fry y firmaron, el administrador D. Baltasar Ramírez , el Señor albacea, el agrimensor, y peritos haciéndolo antes el señor Juez, por ante mí de que doy fe = Peralta – Guillermo V. Fry = Eusebio Ulfe = Baltasar Ramírez = Santiago Rosse = Timoteo Gastelo = Adriano Saavedra = Ante mí – Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia.
En la Hacienda de “Talambo” 7 del día 8 de Mayo de 1878, El Señor Don José Clemente Peralta, asociado del Señor Administrador D. Baltasar Ramírez, y del Albacea Sr. D. Guillermo V. Fry apoderado de la Sra. Josefa Ruíz, viuda y Albacea del finado D. Manuel Salcedo, del Agrimensor Don Santiago Rosse; de los Peritos Eusebio Ulfe, Timoteo Gastelo, y 3er dirimente D. Adrián Saavedra y de mi el presente Escribano, e en el acto de ayer se procedió a continuar los inventarios y avalúos de los bienes del que fue D. Manuel Salcedo según se dispuso el día de ayer por el señor Juez, en la forma siguiente:
Bodega
Se Inventarió una bodega de 84 pies de largo por 22 pies de ancho que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó en 1600 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó en 1800 soles y resultando
A la vuelta
DSCN2582 De la vuelta
discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra quién lo valorizó en…..……….1000
En esta bodega existe lo siguiente:
Tres carretas y seis ruedas en construcción que los peritos valorizaron en ……………………………….300
Se Inventariaron 11 vigas de pino que fueron valorizadas por los peritos en 10 soles c/una……..110
Se Inventariaron 4 viguetas que los peritos avaluaron en 5 soles c/una……………………………………….20
Se Inventarió un cajón cabos para carretilla que los peritos valorizaron en…………………………………24
Se Inventariaron 5 pilones de madera para tapia que los peritos estimaron en……………………………5
Se Inventarió una piedra molejón chica que estimaron en…………………………………………………………..20
Se Inventarió un eje con 3 piezas de fierro que tasaron en…………………………………..25 538
Galpones
Se inventariaron tres galpones para chinos con 84 pies de largo por 22 de ancho; el perito D. Eusebio Ulfe valorizó cada uno en la cantidad de
Al frente 1538
Del frente 1538
en 2000 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó en 1500 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra quién los estimó en 1000 soles o sea….………3000
Bodega
Se inventarió una bodega en seguida de los balcones, de 84 pies de largo por 22 de ancho que el perito D. Eusebio Ulfe valorizó en 1600 soles; el perito D. Timoteo Gastelo valorizó en 1500 soles y resultando discordia pasó a dirimir el tercer dirimente Sr. Adriano Saavedra quién las estimó en………………………………………………………………………………………………………………….…………..……………1000
Se inventarió 4 arados de fierro que los peritos avaluaron en 20 soles cada una, o sea…………..80
Se inventariaron 4 arados sin punta que los peritos avaluaron en 5 soles, sean………………………20
Se inventariaron 3 arados rodrillos que los peritos avaluaron en
A la vuelta 200 5538
DSCN2583 De la vuelta 200 5538
25 soles cada uno, sean……………………………………………………………………………………………………………….75
Se inventariaron dos marcos arados de fierro que los peritos tasaron en…………………………………..5
Se inventariaron 16 arados del país que estimaron en dos soles cada uno………………………………..32
Se Inventariaron 6 cajones de doce tablas para tapiar que valorizaron los peritos en 25 soles cada uno, son……………………………………………………………………………………………………………………………………………150
Se Inventariaron 6 camas de carreta viejas que los peritos avaluaron en 10 soles cada uno, sean60
Se inventarió un marco de madera para serruchos circulares que los peritos valorizaron en ………80
Se inventarió una viga de madera y dos pedazos de la misma que los peritos tasaron en…………….20
Se Inventariaron 4 tablones de madera Figueroa que fueron valorizados todos en…………………….64
Se Inventariaron 8 trozos redondos de espino para nuez de carreta que los peritos tasaron en un sol cada uno, sean………………………………………………………………………………………………………………………….8
Se Inventarió un banco y un marco de madera que los peritos avaluaron en……………………………….10
Se Inventariaron 40 palos curvos de algarrobo para rueda hidráulica
Al frente 704 5538
Del frente 704 5538
Que los peritos tasaron en 3 soles cada uno, sean……………………………………………………………………120
Se Inventariaron 19 cabezas de Pilones para Ingenios que fueron estimados todos en……………95
Se Inventarió un arado extranjero que los peritos valorizaron en……………………………………………..25
Se Inventarió una máquina para barrenar madera que los peritos estimaron en………………………20
Se Inventarió un yugo para tres bueyes que estimaron en…………………………………………………………2
Junto a la cárcel hay 3 piezas que componen una máquina trilladora con su mestro en muy mal estado que los peritos valorizaron en……………………………………………………………….500 1466
Cárcel
Se inventarió una pieza que sirve de cárcel puerta de reja de madera con 20 pies de largo por 20 de ancho que los peritos valorizaron en…………………………………………………………………………………….250
Esta pieza contiene 4 cepos con tornillos que los peritos avaluaron en 10 soles c/uno sean…40 290
Se inventarió un palo cuadrado para eje del Ingenio viejo que los peritos tasaron en…………10 10
Bodega
Se Inventarió una bodega con tres
A la vuelta 7304
DSCN 2584 De La vuelta 7304
Departamentos con 103 pies de largo por 23 de ancho, situada enfrente la cárcel y una hilera de 12 carritos, dos departamentos sin puertas que necesitan refacción; que los peritos estimaron en
………………………………………………………………………………………………………………………………………………..1000
Enfrente de la casa Hacienda y a la mano izquierda hay 50 cuartitos de tabique para trabajadores, como sigue:
Treintaicinco casas de dos piezas con techos y puertas que los peritos valorizaron en 100 soles c/uno………………………………………………………………………………………………………………………………………3500
Doce casas de dos piezas sin techo con puertas, valorizadas en 80 soles c/una sean……………..960
Tres casas de dos piezas sin techo ni puertas, valorizadas en 70 soles c/una, sean………………….210
Son 12974
Con lo cual y siendo las seis de la tarde se ordenó por el Sr. Juez se cerrase la diligencia, para continuarla el día de mañana y le lo Inventariado en esta diligencia importa la cantidad de $ 12974 cuyos bienes fueron entregados al señor Albacea S. D. Guillermo Valentín Fry y firmaron, los concurrentes juntos con el Sr. Juez, por ante mí de que doy fe = Peralta – Guillermo V. Fry
= Eusebio Ulfe = Baltasar Ramírez = Santiago Rosse = Timoteo Gastelo = Adriano Saavedra = Ante mí – Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia.
En la Hacienda de “Talambo” a las 7 del día 9 de Mayo de 1878, El Señor Juez de Primera Instancias, Señor Administrador D. Baltasar Ramírez, y del Albacea Sr. D. Guillermo V. Fry, el agrimensor D. Santiago Rosse, los peritos Eusebio Ulfe, Timoteo Gastelo, y 3er dirimente D. Adrián Saavedra se procedió a concluir la diligencia de inventario de los bienes del que fue D. Manuel Salcedo según se dispuso el día de ayer por el señor Juez, en la forma siguiente:
Casas
Mirando del balcón de la casa Hacienda, el cerro de Chepén en frente del costado de la mano derecha hay doce casitas con tres piezas cada una con puertas y techos que los peritos valorizaron cada una en la cantidad de 500 soles que hacen la suma de………………………………………………….6000
Se Inventarió la casa de Hacienda grande con dos pisos, compuesto, el piso de debajo de 6 bodegas y el de arriba de 13 piezas con un oratorio y diez corredores con barandas de fierro y madera, teniendo en el patio 8 cuartos y una cocina y dos corrales y mide la circunferencia de toda la casa 840 pies, la casa en buen estado, que
A la vuelta 6000
DSCN2585 De la vuelta 6000
Los peritos valorizaron en……………………………………………………………………………………………………..20000
En la bodega bajo la sala de la casa, hay las siguientes especies.
Treinta idos yugos de palo que los peritos valorizaron en dos soles cada uno……………………………..64
Quince rejas de fierro que los peritos valorizaron en dos soles cada uno…………………………………....30
Veinte palos de puerta que los peritos avaluaron en dos soles cada uno…………………………..………..40
Doce gavetas de madera que los peritos valorizaron a sol cada una sean……………………………….…..12
Tres lámparas, a dos cada una………………………………………………………………………………………………………6
Un yunque de fierro……………………………………………………………………………………………………………………..16
Sesenta marcos de cajón de tapias que corresponden a los cajones Inventariados
Cuarenta y una estacas con punta de fierro para señales que valorizaron a sol cada una…………….41
Cinco cadenas para tirar ramas que estimaron en 10 soles cada una……………………………………………50
Ciento cincuenta y tres atados de flejes de fierro con 86 qt. 80 lb. A 8 cada libra son………….694.40
Al frente 953.40 26000
Del frente 953.40 26000
Treinta y seis palas de acero usadas avaluadas en dos soles cada una………………………………………72
Treinta y nueve picos con mango que los peritos tasaron a sol cada uno…………………………………..39
Nueve aradores con mango a $ 2 cada uno………………………………………………………………………………….18
Dos aradores sin mango a $2 cada uno…………………………………………………………………………………………..4
Cuatro pares angarillas para cargar agua tasadas en tres soles cada uno sean …………………………….12
Trece calabozos a dos soles cada uno………………………….……………………………………………………………….26
Ocho u usados a dos soles cada uno…………………………………………………………………………………………….16
Dos sillones aperados para cargar agua a 2 cada uno………………………………..…………4 1144.40
Son 27.144.40
Con lo cual y siendo las seis de la tarde el señor Juez mandó cerrar la diligencia , para continuarla el día de mañana. Y asciende lo Inventariado en $ 27.144.40 soles los cuales bienes se le entregaron al depositario y firmaron los concurrentes y peritos, con el señor Juez, de que doy fe = Peralta – Guillermo V. Fry = Eusebio Ulfe = Baltasar Ramírez = Santiago Rosse = Timoteo Gastelo = Adriano Saavedra = Ante mí – Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia.
En la Hacienda de “Talambo” siendo las 7 del día 10 de Mayo de 1878, El Señor Dr. D. José Clemente Peralta, Juez de 1ª Instancia, el Señor Administrador D. Baltasar Ramírez, el Albacea Sr. D. Guillermo V. Fry los Peritos Eusebio Ulfe, Timoteo Gastelo, y 3er dirimente D. Adrián, se continuó la diligencia del inventario de los bienes del finado D. Manuel Salcedo
DSCN 2586 en la forma siguiente:
En las cuatro bodegas bajo la casa hay lo siguiente:
44 paquetes tornillos para madera que los peritos valorizaron en 1 sol cada uno sean……………….44
Un molinete de moler café……………………………………………………………………………………………………………..2
Tres anclas para carpintero a 4 soles c/uno………………………………………………………………………………….12
Una máquina para corchar botellas tazada en………………………………………………………………………………16
Sesenta y cinco aldabas fierro a 40 cts. cada una son………………………………………………………………….26
Un nivel de agua con Trípode en……………………………………………………………………………………………….200
Cuatro picaportes metal a 60 cada uno importan…………………………………………………………………….2.40
Un juego completo de herramientas hojalatería compuesto de 86 piezas valorizado en……..1200
Ocho brocas de acero a 4 cada una…………………………………………………………………………………………….32
Doce llaves de bronce pequeñas………………………………………………………………………………………………..12
Una llave pequeña para vapor…………………………………………………………………………………………………….10
Una bomba de cobre con 6 piezas de 6 pulgadas de diámetro en…………………………………………….150
Diez y ocho combas pequeñas a dos soles cada una son…………………………………………………………….36
242 sacos vacíos nuevos a 70 ctv. Cada uno son…………………………………………………………………….169.40
Una cocina nueva de fierro en………………………………………………………………………………………………….100
Tres sierras pequeñas, todas………………………………………………………………………………………………………..2
Una sierra grande………………………………………………………………………………………………………………………..10
Al frente 2023.80
Del frente 2013.80
Una sarta con 159 anillos de fierro para tuercas valorizada en…………..31.40 2055.20
Un cajón conteniendo lo siguiente que valorizaron los peritos
12 chapas con sus llaves a 1.50 c/uno……………………………………..…………………………………………………18
97 bisagras de fierro surtidas en………………………………………………………………………………………………..24
15 bisagras metal………………………………………………………………………………………………………………………..5
8 garrufos a 2 soles…………………………………………………………………………………………………………………….16
12 formones a un sol cada uno…………………………………………………………………………………………………..12
17 escoplas a un sol…………………………………………………………………………………………………………………….17
2 gurvias a un sol cada uno…………………………………………………………………………………………………………..2
2 serruchos a tres soles cada uno…………………………………………………………………………………………………6
2 navajas para tonelero a dos soles cada una………………………………………………………………………………4
1 cepillo………………………………………………………………………………………………………………………………………..3
3 serruchos a dos soles cada uno---------------------------------------------------------------------------6
2 cureñas chicas a dos soles cada uno…………………………………………………………………………………………..4
20 mangos para herramientas………………………………………………………………………………………………………4
6 mazos de madera a un sol cada uno………………………………………………………………………………………….6
1 cepillo con lengua………………………………………………………………………………………………………………………4
3 tarrajas de madera a 4 c/uno…………………………………………………………………………………………………….12
1barilejo…………………………………………………………………………………………………………………………………….1.20
1 escuadra……………………………………………………………………………………………………….4 148.20
Son 2203.40
Con lo cual y siendo las seis de la tarde el señor Juez mandó cerrar la diligencia, para continuarla el día de mañana y lo Inventariado asciende a $ 2203.40 c° los que se entregaron al albacea Guillermo V. Fry y firmaron los concurrentes haciéndolo antes el señor Juez, por Ante mí de que doy fe = Peralta –
DSCN 2587 Guillermo V. Fry = Eusebio Ulfe = Baltasar Ramírez = Santiago Rosse = Timoteo Gastelo = Adriano Saavedra = Ante mí – Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia.
En la Hacienda de “Talambo” siendo las siete del día 11 de Mayo de 1878, El Señor Dr. D. José C. Peralta asociado del Administrador D. Baltasar Ramírez, del Albacea Sr. D. Guillermo V. Fry los Peritos Eusebio Ulfe, Timoteo Gastelo, y 3er dirimente D. Adrián, se procedió a la facción del inventario y avalúo de los bienes del finado D. Manuel Salcedo en la forma siguiente:
Se inventarió un cajón que contiene lo siguiente y que los peritos valorizaron
111 anillos de cobre a 30 cts. Cada uno ………………………………………………………………………………..33.30
26 codos de fierro diversos tamaños a 50 ctv. c/uno………………………………………………………………...13
7 anillos cobre para bombas…………………………………………………………………………………………………………7
30 anillos fierro a 50 cada uno………………………………………………………………………………………………………15
21 limas acero a 1 sol cada una…………………………………………………………………………………………………….21
3 martillos a dos soles…………………………………………………………………………………………………………………….6
1 formón en……………………………………………………………………………………………………………………………………2
9 alesnas a 10 cts. Cada una…………………………………………………………………………………………………….0.90
11 hojas sierra chicas a 1 sol c/una……………………………………………………………………………………………….11
1 cajón con 103 serruchos repuestos: un barril remaches de fierro 25 lbs. A 30 ctv. ……………..7.50
1 cuchillo para cortar papel…………………………………………………………………………………………………………..4
15 piedras para afilar cuchillos……………………………………………………………………………………………………..15
Al frente 135.70
Del Frente 135.70
1 punta de cobre para bomba de cobre………………………………………………………………………………………15
2 manizuelas para molejón a 2 soles…………………………………………………………………… 4 154.70
Un cajón con lo siguiente que valorizaron los peritos:
Una y media alma picos nuevos a 5 soles c/uno……………………………………………………………………………90
Una y media alma picos usados a 2 soles c/uno……………………………………………………………………………36
Dos embudos………………………………………………………………………………………………………………………………….1
Un cajón con tubos de cristal y boquillas para lámparas……………………………………………………………….30
Dos cajones fierro diferente…………………………………………………………………………………………………………25
Un cajón cola………………………………………………………………………………………………………………………………….4
Un cajón con una araña metal y pernos………………………………………………………………….........................3
Un cajón con un tubo y bomba cristal…………………………………………………………………………………………….8
Tres cajones fósforos de palo contra incendio, 15 gruesas en………………………………………………………18
Tres barriles alquitrán con 150 lbs. c/uno en………………………………………………………………………………40
24 baluartes fierro fundido a $ 2 cada uno……………………………………………………………………………………48
2 arados americanos 25 soles cada uno………………………………………………………………………………………..50
37 mangos madera para cabos de palana a 50 centavos cada uno…………………………………………18.50
8 mangos para hacha 50 ctv. Cada uno………………………………………………………………………………………….4
14 mangos para martillo a 20 ctv. Cada uno………………………………………………………………………………2.80
5 mangos para picos a 40 ctv.…………………………………………………………………………………………………………2
14 timones, sean fierros para timones de carretas a un sol c/uno………………………………………………14
31 palos de punta con mango a $ 2 soles cada uno………………………………………………………………………62
1 postigo de puerta en………………………………………………………………………………………………………..........12
½ barril de alumbre……………………………………………………………………………………………………………………..15
½ barril de pez……………………………………………………………………………………………………………………………..10
4 carlancas de fierro a 3 soles c/una…………………………………………………………………………………………….12
A la vuelta 505.30 154.70
DSCN 2588 De la vuelta 505.30 154.70
½ sacos de corchos………………………………………………………………………………………………………………………..1
1 biguela de pino………………………………………………………………………………………………………………………….6
2 brazos o timones para coche……………………………………………………………………………………………………20
1 cajón con trece picos nuevos con puntas para palos……………………………………………………………….52
7 botellas de la China para poner agua a las gallinas a $ 2 cada una……………………………………………14
A saco con 37 v.p costalillo…………………………………………………………………………………………………………..37
Unos cajones repuestos de molejones
2 piezas de lona con 35 v. a 60 ctv………………………………………………………………………………………………42
70 mangos para picos nuevos a 50 ctv.……………………………………………………………………………………….35
1 cajón con 29 piezas papel pintado ordinario a 40 ctv. Cada uno……………………………………………11.60
6 piedras molejones grandes y sus útiles a 60 soles cada una……………………………………………………360
Una piedra redonda de mármol…………………………………………………………………………………………………..80
1 cajón repuestos para arados………………………………………………………………………………………………………30
1 cajón con una máquina despepitadora de algodón……………………………………………………………………25
1 compás de fierro…………………………………………………………………………………………………………………………1
2 tenazas, 1 sol cada una………………………………………………………………………………………………………………2
69 lbs. Clavos alambre, 30 ctv. Cada uno…………………………………………………………20.70 1242.60
Una capilla con techo y puertas en mal estado, con dos campanas grandes de cobre, seis santos de madera un crucifijo, seis cuadros de lienzo en mal estado, una anda, un altar de madera, dos asientos, tres bancas, y seis candeleros de
Al frente 1297.30
Del frente 1297.30
Madera; los peritos han valorizado la Capilla con todos sus útiles en………………………………………1500
Son 2897.30
Con lo cual y siendo las seis de la tarde el señor Juez mandó cerrar la diligencia, para continuarla el día de mañana y lo Inventariado importa la cantidad de $ 2897.30 c° que les fueron entregaron al señor albacea Guillermo V. Fry. Y firmaron los concurrentes haciéndolo antes el señor Juez, de que doy fe = Peralta – Guillermo V. Fry = Eusebio Ulfe = Baltasar Ramírez = Santiago Rosse = Timoteo Gastelo = Adriano Saavedra = Ante mí – Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia.
En la Hacienda de “Talambo” a las siete del día 12 de Mayo de 1878, El Señor Dr. D. José C. Peralta Juez de 1ª Instancia, el Sr. Administrador D. Baltasar Ramírez, el Sr. Albacea Sr. D. Guillermo V. Fry, el Ingeniero D. Santiago Rosse, los Peritos Eusebio Ulfe, Timoteo Gastelo, y D. Adrián, se procedió a la continuar el inventario de los bienes del señor D. Manuel Salcedo en la forma siguiente:
Muebles de casa
Se inventarió una campana grande de cobre para señales que los peritos avaluaron en…………400
Una mesa de cedro, de seis divisiones, en…………………………………………………………………………………..80
A la vuelta 480
DSCN2589 De la vuelta 480
2 mesas pequeñas de pino a 8 cada una………………………………………………………………………………………16
3 mesas grandes viejas en 4 cada una…………………………………………………………………………………………..12
1 mesa pequeña……………………………………………………………………………………………………………………………5
1 sofá……………………………………………………………………………………………………………………………………………15
1 reloj de colgar……………………………………………………………………………………………………………………………20
1 armario con vidriera………………………………………………………………………………………………………………….16
1 juego de 6 mapas en francés…………………………………………………………………………………………………….40
33 silletas de medio uso a $ 2 cada una……………………………………………………………………………………….66
1 cocina de fierro con varios útiles……………………………………………………………………………………………….30
1 servicio de mesa en uso…………………………………………………………………………………………………………….60
1 lámpara de mesa de cristal………………………………………………………………………………………………………..10
2 cajas de fierro con sus llaves en 150 cada una…………………………………………………………………………300
1 prensa fierro para copiar…………………………………………………………………………………………………………..12
1 farolito en…………………………………………………………………………………………………………………………………..2
3 lavatorios fierro $ 3 cada uno……………………………………………………………………………………………………..9
1 silla poltrona, esterilla………………………………………………………………………………………………………………..4
1 almires de cobre, mano de fierro………………………………………………………………………………………………10
8 catres de fierro a 20 soles………………………………………………………………………………………………………160
8 colchones lana en 16 soles cada uno……………………………………………………………………………………….128
1 mesa para papeles……………………………………………………………………………………………………………………..5
1 mesita noche, de madera………………………………………………………………………………………………………….16
1 candelero de plata en………………………………………………………………………………………………………………40
1 percha………………………………………………………………………………………………………………………………………..5
1 lavatorio de madera…………………………………………………………………………………………………………………..6
3 lavatorios con sus jarras……………………………………………………………………………………………………………12
1 tina de baño con su calentador..……………………………………………………………………………………………….40
4 catres de viento a $ 6 cada uno………………………………………………………………………………………………….24
1 estante para libros……………………………………………………………………………………………………………………10
Al frente 1553
Del frente 1553
1 estante para botiquín……………………………………………………………………………………………………………….15
2 burros de madera p. sillas a $ 4 cada uno………………………………………………………………………………….8
1 estante de madera para libros y papeles………………………………………………………………………………….50
1 estante de madera con vidriera…………………………………………………………………………………………………8
1 estante con remedios………………………………………………………………………………………………………………..25
1 cinta para medir………………………………………………………………………………………………………………………….3
1 silla de cajón para montar………………………………………………………………………………………………………….40
1 galápago y sus útiles………………………………………………………………………………………………………………125
1 barra con anillos, para presos…………………………………………………………………………………………………….15
1 silla mejicana con sus útiles……………………………………………………………………………………………………….80
1 perol chico de cobre en…………………………………………………………………………………………………………….25
2 rifles Spencer en 60 soles cada uno…………………………………………………………………………………………120
1 rifle Henry desarmado………………………………………………………………………………………………………………50
1 trípode de Ingenieros en………………………………………………………………………………………………………….30
1 piedra de destilar agua en…………………………………………………………………………………………………………5
1 balanza sin pesas………………………………………………………………………………………………………………………..4
2 niveles nuevos de metal, pequeños………………………………………………………………………………………..10
1 termómetro de reamur…………………………………………………………………………………………………………….1
1 cadena de 100 metros para mensurar…………………………………………………………………10 2177
Oratorio
Útiles de oratorio
1 Virgen de Mercedes
1 pila de cobre
1 campana de metal
1 caliz de plata
1 vinajera
1 caldereta de humo
A la vuelta 2177
DSCN2590 De la vuelta 2177
1 maceta de plata
1 incensario
1 cáliz de plaqué faltándole la columna
1 cruz de plata
4 ornamentos viejos
1 caja de plata para óleos
4 ornamentos nuevos
1 misal viejo
3 albas
1 cíngulo colorado
1 hostiario de fierro
1 atril de madera, todo valorizado en…………………………………………………………………..300 300
Deudores de la Hacienda
José Cardon…………………………………………………………………………………………………………………………………20
Peones………………………………………………………………………………………………………………………………….802.25
Cayetano Olórtegui……………………………………………………………………………………………………………….136.40
Caja
Existencia, según cuenta del Administrador…………………………………………………………………………4311.50
Son 7744.15
Libros y documentos
Se pusieron por inventario 11 libros viejos de varios apuntes y cuentas corrientes - Un legajo con 14 paquetes de documentos y recibos viejos – Un legajo de contratos de chinos que son los 39 inventariados – Un testimonio de arrendamiento por Dn. Bernardino Salcedo y Ruíz a D. Manuel María Cruzado – Un cuaderno en que trata de mas tierras de Pocupe. Un
Cuaderno que trata sobre un pago que hizo D. Juan de la Torre a la Caja Fiscal. Dos cuentas de Da. Gertrudis Bernuy. Un cuaderno que contiene una escritura de deuda por D. José Francisco de la Torre a Da. Isabel Martínez. Un Expediente que trata sobre la traslación de una colonia Alemana a Talambo. Uno que trata de un cuaderno de cuentas que presenta la Contaduría Fiscal a Cargo de D. José Francisco de la Torre por contribución. Un Testamento de Da. Getrudis Bernuy. Un testimonio que contiene un compromiso celebrado con el común de Chepén relativo a aguas. Una memoria de lo que fue Talambo en el año 1665. Unos Testimonios sobre la entrega de unos Indios a Talambo. Un tanto, Testimonio de una Escritura de donación de las tierras de Moro al Convento de Guadalupe. Una copia simple que trata sobre linderos con Talambo. Un cuaderno que trata de licencia de la Capilla. Uno que trata de licencia del oratorio. Un legajo de planillas de peones de Talambo. Un legajo de 6 paquetes de comunicaciones de D. Juliá Zaracóndegui. Un documento de D. José Escolástico Esteves por el que declara deber 100 fanegas de arroz en cáscara y 16 sacos de arroz quebrado, su fecha 22 de Diciembre de 1876 endosado por D. Manuel Salcedo para su cobro al Administrador Ramírez. Dos tomos libros de Cañada – Tres tomos libros Leyes del Perú – Dos tomos de la Curia Filípica. Dos volúmenes de comentarios y de ordenanzas de
DSCN2591 minería.
Con lo cual y siendo las cincos de la tarde el señor Juez ordenó se cerrar la diligencia, y todos los bienes hasta aquí Inventariados se dejan en poder del señor albacea. Y firmaron los concurrentes haciéndolo antes el señor Juez, por Ante mí de que doy fe = Peralta – Guillermo V. Fry = Eusebio Ulfe = Baltasar Ramírez = Santiago Rosse = Timoteo Gastelo = Adriano Saavedra = Ante mí – Manuel Pozo – Escribano Público y Notario de Provincia.
Decreto Talambo Mayo 12 de 1878 = Habiendo dado cuenta el Ingeniero Agrimensor con el plano para valorizar las fanegadas de tierras, suspéndase esta Diligencia, para continuar cuando lo verifique. Hágase saber. Ante mi – Pozo
Notificación En el mismo día 12 de mayo se notificaron a los Srs. Guillermo V. Fry, Baltasar Ramírez, Santiago J. Rosse, Eusebio Ulfe, Timoteo Gastelo, y Adriano Saavedra. Pozo el Escribano.
Decreto San Pedro Junio 11 de 1878. Estando Practicado el Inventario, avalúo y Tasación de las Haciendas “Talambo” y “Huabal” dese cuenta al Sr. Juez exhortamente con la nota de atención – Peralta – Ante Mí – Chávarri.
Escrito del Ingeniero Rosse Sr. Juez. de 1era Instancia- Santiago Rosse de Profesión Ingeniero, cumpliendo con mi deber como mensurador de las Haciendas “Talambo” y “Huabal” y en conformidad con el nombramiento aprobado por Us. Con fecha 29 de Abril y en virtud de mi juramento diré a Us. Que conforme los títulos que me han sido presentados, procedí
A reconocer los linderos y conforme de los deslindes practicados en varios,
1° Por el deslinde practicado por el Sr. Subdelegado D. José Álvaro Cavero con fecha Julio 6 de 1802 se principió el deslinde a la otra banda del “Rio seco” hasta que por el Camino del Inca que va de Guadalupe a Zaña, se deslindó Talambo por el cerro Prieto de Zaña, el Tambillo y horno de vidrios, que es adonde he principiado mis operaciones.
2° En otro título en que el Gobierno hace concesión de terrenos baldíos, el finado Sr. D. Manuel Salcedo dueño de “Talambo” se ha reconocido como linderos de “Talambo” lo siguiente; en su circunferencia y que consta del cuaderno N°9 al punto a donde principié, como he expresado arriba, hasta tocar con una acequia que va a juntarse con la de “Moro” y Chepén dejando los terrenos de “Lurifico” a mano derecha y siguiendo esta acequia hasta juntarse con la de “Lurifico” seguí hacia arriba hasta la “Puntilla”, sitio en donde se juntan las tres acequias, de “Talambo”, Chepén y Guadalupe, seguí por las faldas de los cerros, llevando estos a la mano derecha con sus entradas y salidas hasta tocar la quebrada de “Lives” en el sitio de las Ventanillas, bajé al Río seco a un punto de los cerros al otro lado del río llamado el “Mirador” y desde este sitio seguí río abajo faldeando los cerros llevando estos sobre la mano derecha como quién va para Zaña hasta llegar a una cordillera en frente del antedicho “Cerro Prieto” que he considerado como los linderos de “Talambo” con los antedichos terrenos baldíos adjudicados al Sr. Salcedo
DSCN2592 En esta circunstancia he encontrado la siguiente agrimensura, sometida a las cinco divisiones que en seguida se expresan.
Primera División
Principiando en el antedicho sitio llamado “La Puntilla” con la acequia de “Talambo” y siguiendo esta hasta el “Río Seco” y bajando este hasta encontrar con la acequia que va a juntarse con la de “Moro” y Chepén arriba mencionada y volteando por el lindero de “Lurifico” hasta la acequia de esa Hacienda, seguí por esta acequia hasta encontrarme otra vez con la misma “Puntilla” punto en donde principié.
Resultó la agrimensura de esta División, como sigue
Buenos terrenos, bajo riego de la acequia madre de Talambo novecientas noventa y cuatro 30/100 fanegadas 994.30 Fanegadas
Terrenos algo inferiores a los anteriores pero de cultivo y el mismo riego 378.80
Segunda División
Siguiendo desde el punto de la acequia que va a juntarse con la de “Moro” y Chepén, Rio Seco abajo hasta el punto en que una línea entre Cerro Prieto y la Huaca de las Estacas cruza el río, seguí desde “Cerro Prieto” hasta la acequia llamada “acequia de la chacra de las tres torres” seguí esta hasta la acequia regadora del algodonal volteando por esta hasta el Rio Seco y por esta hasta el punto en
Al frente 1343.10 Fanegadas
Del frente 1343.10 Fanegadas
Que principié mi primera división. El estado de esta agrimensura da la cantidad de 2498 30/100 fanegadas, todas de muy buenos terrenos que han sido cultivadas y todas bajo riego por la acequia madre de “Talambo” y aquella de las “Tres Torres” 2498.30 Fanegadas
Cuarta División
En el valle del Río Seco desde el algodonal hacia arriba hasta el punto llamado el “Mirador” crucé el río a “Ventanillas” y bajé el mismo río hasta el sitio del “Río Seco” en donde llegue primero en mi primera División.
Este trayecto ha dado por resultado en su mensuración la cantidad de 938 30/100 de fanegadas de muy buenos terrenos todos cubiertos de monte espeso, principalmente de algarrobal, pero regables únicamente durante las avenidas anuales del “Río Seco” 938.30 Fanegadas
Quinta División
Al tomar las medidas de las 4 Divisiones anteriores, he medido los terrenos eriazos que no pueden regarse, pero que durante los aguaceros anuales producen pasto
A la vuelta 5271.70 Fanegadas
DSCN2593 De la vuelta 5271.70 Fanegadas
Natural para animales y alguna leña; esta agrimensura resulta en 3962 Fanegadas
Total de Fanegadas 9213.70 Fanegadas
Dando por resultado de todos los terrenos medidos en “Talambo” salvando cerros y quebradas, el resumen siguiente
Resumen de Talambo
Total de terrenos buenos, bajo riego por la acequia madre actual de “Talambo” 3492.60
Terrenos algo Inferiores a los anteriores de cultivo y bajo riego de la misma acequia madre de “Talambo” 378.80
Terrenos con Algarrobo seco sin riego 442
Terrenos buenos con monte, principalmente de algarrobos verdes y de pasto natural 938.30
Terrenos eriazos, sin riego, pero de pasto durante las lluvias 3962
Total Nueve mil doscientas trece, setenta cien avos 9213.70 Fanegadas
Hacienda Huabal
Esta Hacienda es rivereña, situada dentro de los linderos siguientes: al Oriente por el cerro llamado “Sampaden”; por el Poniente con el llamado “La Puntilla” por el Sur con el Río Jequetepeque y por el Norte con la cordillera de cerros que están a la banda de la acequia de “Talambo”. Su mensuración da 266 Fanegadas de muy buenos terrenos bajo riego 266 Faneg.
Terrenos sin riego pero de monte 7.50 Faneg.
Total Doscientas setenta y tres y media fanegadas 273.50 Fanegadas
A mas de los terrenos comprendidos en las cinco divisiones anteriores, resulta que según cuaderno N° 9 por orden superior y según Decreto Supremo de la materia de 23 de Julio de 1853 se adjudicaron al Sr. Manuel Salcedo una cantidad de terrenos de los cuales fue puesto en posesión en vista de los informes del Sr. Sub Prefecto de la Provincia de Chiclayo cuyos linderos son, como sigue:
Copia de la Cláusula del Cuaderno N° 9 de f. 3 y f. 4 – De “Río Seco” en el punto donde cruza el camino del Inca que viene de Zaña para Guadalupe andando río abajo hasta tocar con una cordillera de cerros nombrado “Charcape” y que corre Sur y Norte y cuyo río que desde el camino real del Inca termina en el barranco, deja deslindados a la parte del sur los terrenos de “Saman” , “Felipe” , Pueblo Nuevo y “Charcape” quedando a la parte del norte los baldíos y continuando el mismo río que trae su rumbo al Poniente y lo cambia por la dicha cordillera hacia el norte hasta donde termina esta y de este sitio vuelve el río a tomar rumbo al Poniente hasta encontrar el mar y deja deslindados a la parte del N. los terrenos baldíos pedidos por el Sr. Salcedo y al lado del Sur quedan otros terrenos baldíos de la propiedad del Estado, siguen deslindando por el N. a donde entra el río al mar con la misma orilla del mar hasta tocar con los terrenos del Pueblo de Lagunas, y desde este sitio, mirando hacia el lado del oriente, se van deslindando con los terrenos de este pueblo y los de las Haciendas de “Ucupe” y “La Viña” , hasta tocar con una cordillera de cerros inmediata a dicho camino del Inca;
DSCN 2594 con cuya demarcación quedan deslindados los terrenos baldíos, pedidos por el Sr. Salcedo; por el sur el Río Seco que baja de San Gregorio hasta su desembocadura en el mar; por el norte con los terrenos de Lagunas, “Ucupe” y “La Viña” ; por el poniente con la orilla del mar y por el oriente con el camino Real del Inca propiedad de “Talambo”.
Como no me ha presentado ningún documento que acredite deslinde hasta el día, de dichos terrenos con los vecinos, no he podido practicar mensuración de ellas, de modo que se distinga los derechos del dueño de “Talambo” con aquellos vecinos; pero si he hecho un croquis en el plano copiado del mapa antiguo levantado por el Sr. D. Pedro de las Muñecas, Regidor Perpetuo de la ciudad de Lambayeque, en aquella fecha en el año de 1820 que los peritos pudiesen valorizar aproximadamente estos terrenos, pues la mayor parte está sin agua y solamente se pueden regar con extensión de la Acequia de Talambo, siendo necesario primero los deslindes correspondientes.
Como estoy haciendo un plano de las Haciendas que aún me falta algunas semanas para ponerlo en limpio y completarlo, no he podido acompañarlo con el presente informe; pero en su debido tiempo será remitido a los interesados para que puedan juzgar de la extensión de los terrenos; pero la mensuración antes expresada es sumamente exacta – Hacienda de Talambo, Junio 3 de 1878 = Santiago J. Rosse =
Decreto Lima (San Pedro) Junio 8 de 1878 = Por Presentado; pase esta solicitud a los Peritos para que practiquen el
Avalúo y fecho, dese cuenta = Una rúbrica – Chávarri.
Sr. Juez de 1era Instancia = Los Peritos nombrados que suscriben para tasar los Intereses de las Haciendas “Huabal” y “Talambo” pertenecientes a la Testamentaria del finado Sr. D. Manuel Salcedo y en cumplimiento del mandato de Ud. Para emitir nuestro dictamen acerca del avalúo y tasación de las fanegadas de terrenos pertenecientes a dichas Haciendas que contienen el informe que precede presentado por el Ingeniero nombrado y Agrimensor D. Santiago J. Rosse y después de haber reconocido antes los expresados terrenos y bajo el juramento que tenemos hecho de proceder bien según nuestros conocimientos, hemos procedido a tazar aquellos terrenos en el orden puntualizado en el informe dicho, como sigue
3492 Fanegadas que se hallan bajo riego por la acequia madre de Talambo de buena clase a 250 soles Fanegada sean…………………………………………………………………………………$ 873000
378 Fanegadas de terrenos inferiores a los anteriores y bajo el riego de la misma acequia al precio de 200 soles c/u sean………………………………………………………………………………….75600
442 Fanegadas con algarrobos secos sin riego a 25 soles cada una sean......11050
938 Fanegadas terrenos de buena calidad con monte de algarrobos verdes y de pasto natural a 50 soles c/u sean……………………………………………………………………………………………..46900
3962 Fanegadas de terrenos eriazos si riego, pero de pasto durante las lluvias al precio de 5 soles c/uno sean………………………………………………………………………………………………….19810
266 Fanegadas de terrenos pertenecientes a
A la vuelta $ 1026360
De la vuelta $ 1026360
La Hacienda de “Huabal” situada en la cabecera del río de esta Provincia al precio de 300 soles c/una sean…………………………………………………………………………………………….$ 79800
7 ½ Fanegadas de terrenos sin riego pero de monte natural en el mismo lugar a 50 soles c/u sean………………………………………………………………………………………………………….375 80175
Total $ 1106535
De manera que las nueve mil cuatrocientas ochenta y seis fanegadas de terrenos que aparecen remensuradas, según el informe anterior vienen a importar la cantidad de $ 1.106535 soles.
En cuanto a los terrenos baldíos que el Supremo Gobierno adjudicó al S. D. Manuel Salcedo, y de los que hace referencia el Ingeniero Sr. Rosse no hemos podido aplicarle valor alguno en virtud de no estar determinado el número de fanegadas que contiene y por la misma razón que expone dicho Ingeniero de no estar deslindadas sus límites con los demás propietarios vecinos de aquellas; de modo que puedan distinguirse las fanegadas que pertenezcan realmente a esta Testamentaría.
Esta es nuestra opinión Señor Juez y en nuestro concepto se servirá Ud. Dar por terminada la operación que se nos ha enmendado = San Pedro Junio 11 de 1878 = Eusebio Ulfe = Timoteo Gastelo = Adriano Saavedra
Providencia San Pedro Junio 11 de 1878 – Agréguese al expediente de su propósito = Una rúbrica = Chávarri
Cronología y nombres que aparecen
1820 Pedro de las Muñecas hace el croquis en el plano copiado del mapa antiguo, Regidor Perpetuo de la ciudad de Lambayeque
23 de Julio de 1853 se adjudicaron al Sr. Manuel Salcedo una cantidad de terrenos de los cuales fue puesto en posesión en vista de los informes del Sr. Sub Prefecto de la Provincia de Chiclayo
1876 Sr. Ramírez Administrador de Talambo
19 de Mayo de 1877 Manuel Salcedo Peramás, Testa en Lima a los 60 años
Declara tener once hijos, Don Manuel, Don José María, Don Enrique, Don Guillermo, Don Carlos, Don Ricardo, Don Eliseo, Don Augusto, Doña María Pilar, Doña Beatriz, Doña Isabel Wilemina Salcedo
Declaro que los bienes de mi exclusiva propiedad antes del matrimonio son los terrenos nombrados “Cialupe” que constaba de Dos mil Ciento ochenta y un fanegadas dotadas de agua para su cultivo situadas en el Distrito de Lambayeque
Nombro por mis Albaceas, en Primer lugar a la Sra. Doña Josefa Ruíz de Salcedo, mi esposa: En Segundo lugar a Don Guillermo Valentín Fry y en Tercer lugar al Señor Don José Dávila Condemarín
30 de abril de 1878 –Actas en Talambo de la tasación mandada por Josefa Ruíz
Un legajo de contratos de chinos que son los 39 inventariados
Un testimonio de arrendamiento por Dn. Bernardino Salcedo y Ruíz a D. Manuel María Cruzado
Un cuaderno en que trata de más tierras de Pocupe.
Un Cuaderno que trata sobre un pago que hizo D. Juan de la Torre a la Caja Fiscal
Un Expediente que trata sobre la traslación de una colonia Alemana a Talambo
Un testimonio que contiene un compromiso celebrado con el común de Chepén relativo a aguas. Una memoria de lo que fue Talambo en el año 1665.
Unos Testimonios sobre la entrega de unos Indios a Talambo.
Un tanto, Testimonio de una Escritura de donación de las tierras de Moro al Convento de Guadalupe.
Un legajo de 6 paquetes de comunicaciones de D. Juliá Zaracóndegui.
Un documento de D. José Escolástico Esteves por el que declara deber 100 fanegas de arroz en cáscara y 16 sacos de arroz quebrado, su fecha 22 de Diciembre de 1876 endosado por D. Manuel Salcedo para su cobro al Administrador Ramírez.
3 Junio 1878 Término de la Tasación de Talambo
José Clemente Peralta juez de Primera Instancia de la Provincia
Dr. Adolfo Quiroga Juez de Primera Instancia
Baltasar Ramírez Administrador de los bienes o de Talambo en 1878
14 de Junio de 1877 Josefa Ruíz toma control del Testamento
27 de Abril de 1878 En San Pedro, nombran los Peritos
Manuel Iparraguirre Escribano Público
Eduardo Velarde Testigo
Miguel Gálvez Testigo
Don Cristóbal Camacho Testigos
José del Carmen Chávarry Juez de Primera Instancia
Manuel Pozo Escribano Público y Notario de Provincia
Guillermo V. Fry Segundo Albacea
Adolfo Quiroga
Eusebio Ulfe Perito Tasador
Timoteo Gastelo Perito Tasador
Adriano Saavedra Perito Tasador
Santiago Rosse Ingeniero Agrimensor
José Álvaro Cavero Sr. Subdelegado el 6 de Julio de 1802
DSCN2556
En Lima Mayo 29 de 1877 a la una del día. Ante mí el Escribano Público y los Testigos que al final se nombrarán, constituidos en mi escribanía pública cita en la cuadra de Camaná número 47 fue presentado el Señor Don Manuel Salcedo mayor de sesenta años de edad, casado natural de la ciudad de Lambayeque y vecino de esta Capital, hijo Legítimo de Don Manuel Salcedo y de Doña Tomasa Peramás, finados a quién juzgué en el pleno goce de sus facultades intelectuales de que doy fe, y dijo: que encontrándose con capacidad para testar, en todo su conocimiento y en completa libertad, deseaba otorgar y otorgó por esta Escritura Pública su testamento, dictándomelo en la forma y la manera siguiente = Primero: - Declaro que soy Cristiano, Católico, Apostólico, romano; que creo en los Misterios de la Santa Iglesia Católica y que en esta creencia protesto vivir y morir fielmente
DSCN2560 – Segundo – Dejo a favor de las mandas forzosas lo que es de costumbre = Tercero – Declaro que soy casado y velado según rito católico con la Sra. Doña Josefa Ruíz, de cuyo matrimonio hemos tenido varios hijos, de los que viven hasta hoy once, nombrados, Don Manuel, Don José María, Don Enrique, Don Guillermo, Don Carlos, Don Ricardo, Don Eliseo, Don Augusto, Doña María Pilar, Doña Beatriz, Doña Isabel Wilemina Salcedo – Cuarto – Declaro que cuando contraje matrimonio con la expresada Doña Josefa Ruíz recibí su dote que constaba de Escritura Pública: Posteriormente también recibí otra cantidad por su herencia, que también constaba de Escritura Pública, ambas cantidades forman más de treinta mil pesos de las cuales se me entregaron mas de las dos terceras partes en onzas de oro selladas de a diecisiete pesos fuertes y el resto en pesos fuertes de cien centavos – Quinto – Declaro que los bienes de mi exclusiva propiedad son los terrenos nombrados “Cialupe” que constaba de Dos mil Ciento ochenta y un fanegadas dotadas de agua para su cultivo que tuve antes de mi matrimonio y están situadas en el Distrito de Lambayeque – Sexto –Ídem. La mitad de los demás bienes que hemos adquirido durante la Sociedad Conyugal con la Dicha mi esposa Doña Josefa Ruíz, cuyo monto resultará de los Inventarios que se practiquen con arreglo a las Leyes, deduciéndose previamente el haber dotal de mi esposa mencionado en la cláusula Tercera y las sumas que yo resulte deber y durante la sociedad conyugal según
Los documentos que aparezcan – Sétimo – Nombro por mis Albaceas, en Primer lugar a la Sra. Doña Josefa Ruíz de Salcedo, mi esposa: En Segundo lugar a Don Guillermo Valentín Fry y en Tercer lugar al Señor Don José Dávila Condemarín a quién consultaran los dos primeros mis albaceas para el mejor acierto de sus deliberaciones – También les doy facultades en razón de que los bienes residen aquí en parte, y parte fuera de la Capital, para que deliberen separadamente, cuando así lo exijan las circunstancias, para que no sufran demoras que ocasiones perjuicios a la Testamentaría, pero siempre con consulta previa del tercer albacea, concediéndoles la facultad de poderse dar recíproco poder en los casos que ocurran y la de prorrogar el tiempo necesario para la cancelación de la Testamentaría – Octavo – Instituyo por mis herederos forzosos en todo el remanente de mis bienes, derechos y acciones presentes y futuras que por cualquier título me correspondan, a los once mis hijos legítimos nombrados en la Cláusula 2ª mejorando, como desde luego mejoro con el tercio de mis bienes, a los menores mis hijos, a saber, Beatriz, Isabel Widelmina, y Augusto Salcedo, en atención a su edad y sexo y es mi voluntad que siendo guardadora la madre conforme a la ley yo por mi parte también le confiero la facultad, conveniente para que ejerza el cargo encargándole el haber de las menores los sitúe en fundos seguros por el tiempo de la minoridad y que sus productos se inviertan en beneficio de ellos – Noveno – Es mi voluntad que mi funeral se haga sin pompa
DSCN2561 alguna y que en el exceso que había de gastar se invierta en limosna de gente verdaderamente pobre – Décimo Declaro que no tengo ni reconozco a ningún hijo natural. Y el dicho señor testador expreso por si su voluntad a presencia de los testigos reunidos en un solo acto desde el principio hasta el fin del testamento; se leyó este por la persona que nombró al efecto: durante la lectura y al fin de cada cláusula se examinó al testador viéndolo y oyéndolo que lo contenido en cada una de ellas era la expresión de su última voluntad. Así lo otorgó y firmó siendo testigos: Don Eduardo Velarde = Don Miguel Gálvez y Don Cristóbal Camacho de esta vecindad = Manuel Salcedo – Eduardo Velarde – Miguel Gálvez y Coloma – Cristóbal Camacho = Ante Mí = Manuel Iparraguirre Escribano Público = Tesorería de la beneficencia de lima – Recibidos de Don Carlos Jaber tres soles cuarenta centavos por los derechos del Testamento que otorgó Don Francisco Leyva en 26 de Abril de 1877. Ante el Escribano Don Manuel Iparraguirre – Lima Julio 5 de 1877 – Manuel Y. León – Está conforme con el Testamento original otorgado ante mí y se encuentra a f. 976 de mi Registro Corriente a que me remito, en fe de lo cual doy este segundo testimonio en f. 5 que signo y firmo después de confrontado con su matriz, en Lima Julio 10 de 1877 – Un signo – Manuel Iparraguirre – Escribano Público –
1878 Cronología y nombres que aparecen en el documento de Tasación de Talambo
1820 Pedro de las Muñecas hace el croquis en el plano copiado del mapa antiguo, Regidor Perpetuo de la ciudad de Lambayeque
23 de Julio de 1853 se adjudicaron al Sr. Manuel Salcedo una cantidad de terrenos de los cuales fue puesto en posesión en vista de los informes del Sr. Sub Prefecto de la Provincia de Chiclayo
1876 Sr. Ramírez Administrador de Talambo
19 de Mayo de 1877 Manuel Salcedo Peramás, Testa en Lima a los 60 años
Declara tener once hijos, Don Manuel, Don José María, Don Enrique, Don Guillermo, Don Carlos, Don Ricardo, Don Eliseo, Don Augusto, Doña María Pilar, Doña Beatriz, Doña Isabel Wilemina Salcedo
Declaro que los bienes de mi exclusiva propiedad antes del matrimonio son los terrenos nombrados “Cialupe” que constaba de Dos mil Ciento ochenta y un fanegadas dotadas de agua para su cultivo situadas en el Distrito de Lambayeque
Nombro por mis Albaceas, en Primer lugar a la Sra. Doña Josefa Ruíz de Salcedo, mi esposa: En Segundo lugar a Don Guillermo Valentín Fry y en Tercer lugar al Señor Don José Dávila Condemarín
30 de abril de 1878 –Actas en Talambo de la tasación mandada por Josefa Ruíz
Un legajo de contratos de chinos que son los 39 inventariados
Un testimonio de arrendamiento por Dn. Bernardino Salcedo y Ruíz a D. Manuel María Cruzado
Un cuaderno en que trata de más tierras de Pocupe.
Un Cuaderno que trata sobre un pago que hizo D. Juan de la Torre a la Caja Fiscal
Un Expediente que trata sobre la traslación de una colonia Alemana a Talambo
Un testimonio que contiene un compromiso celebrado con el común de Chepén relativo a aguas. Una memoria de lo que fue Talambo en el año 1665.
Unos Testimonios sobre la entrega de unos Indios a Talambo.
Un tanto, Testimonio de una Escritura de donación de las tierras de Moro al Convento de Guadalupe.
Un legajo de 6 paquetes de comunicaciones de D. Juliá Zaracóndegui.
Un documento de D. José Escolástico Esteves por el que declara deber 100 fanegas de arroz en cáscara y 16 sacos de arroz quebrado, su fecha 22 de Diciembre de 1876 endosado por D. Manuel Salcedo para su cobro al Administrador Ramírez.
3 Junio 1878 Término de la Tasación de Talambo
José Clemente Peralta juez de Primera Instancia de la Provincia
Dr. Adolfo Quiroga Juez de Primera Instancia
Baltasar Ramírez Administrador de los bienes o de Talambo en 1878
14 de Junio de 1877 Josefa Ruíz toma control del Testamento
27 de Abril de 1878 En San Pedro, nombran los Peritos
Manuel Iparraguirre Escribano Público
Eduardo Velarde Testigo
Miguel Gálvez Testigo
Don Cristóbal Camacho Testigos
José del Carmen Chávarry Juez de Primera Instancia
Manuel Pozo Escribano Público y Notario de Provincia
Guillermo V. Fry Segundo Albacea
Adolfo Quiroga
Eusebio Ulfe Perito Tasador
Timoteo Gastelo Perito Tasador
Adriano Saavedra Perito Tasador
Santiago Rosse Ingeniero Agrimensor
José Álvaro Cavero Sr. Subdelegado el 6 de Julio de 1802